Нагано: крыша Японии и вода с её гор

Горы выше трёх тысяч метров, восемь крупных рек, которые начинаются у подножия вершин, снежные курорты зимой и прохлада летом. Рассказываем, за чем ехать в префектуру Нагано, которую в Японии зовут крышей страны.

Префектура Нагано · 7 минут чтения · цены указаны на 2020 год

Карта: 100 мест из 42 статей · все статьи о префектуре Нагано

Карта

Нагано на карте

100 мест из наших статей о префектуре Нагано: отели и рестораны Каруидзавы, онсэн Асама и сладости Мацумото, Обусэ, Хакуба и Нодзава онсэн, вино долины Тикума, Татэсина и плато Яцугатакэ, род Санада. Нажмите на точку, чтобы открыть статью.

Пунктирный круг означает, что точка примерная: место находится в этом районе или на этом острове.

О префектуре

Край, который называют крышей Японии

Нагано лежит почти в самом центре острова Хонсю. Когда-то здесь была провинция Синано, которую до сих пор называют Синсю, и делится она на четыре части: северную, восточную, центральную и южную. Со всех сторон префектуру окружают горы: по числу вершин выше трёх тысяч метров и по числу гор из списка ста знаменитых гор Японии Нагано первая в стране. Земля здесь поднята высоко: город Нагано стоит на высоте 362 метра, а Мацумото на 592 метрах. Между хребтами пробивают себе дорогу Тэнгю, Кисо и Тикума, реки первой категории, то есть главные водные артерии страны, а снег с вершин даёт префектуре много чистой воды. Хорошей воды здесь столько, что её источники так и называют: знаменитая вода.

Прохладный климат и большие перепады температур между днём и ночью определили, чем здесь занимаются. В эпоху Мэйдзи и Тайсё, то есть с конца XIX века, префектура жила шелкопрядением, а сегодня её промышленность держится на точном машиностроении. Хорошо идут земледелие и садоводство: здесь собирают много овощей и фруктов, а ещё делают сакэ, вино и пасту мисо, то есть продукты брожения.

Эмблему префектуры сложили из первого слога её названия, и в круглом знаке читаются летящая птица, гора и озеро, в котором эта гора отражается.

Что посмотреть

Храм, которому почти полторы тысячи лет

Дзэнкодзи

История храма Дзэнкодзи насчитывает почти 1400 лет, и это одна из самых старых буддийских обителей страны. Главный образ храма, Амида, по преданию самый древний в Японии, а на территории стоят главный зал, признанный национальным сокровищем, то есть особо ценной реликвией, и множество других памятников.

Адрес

491-i Motoyoshi-machi, Nagano, Nagano

Справки

канцелярия храма Дзэнкодзи

Телефон

+81 26-234-3591

Праздники

Сорок тысяч залпов над озером Сува

Праздник на озере Сува с фейерверком

Каждый год 15 августа над озером Сува запускают около 40 000 залпов: это один из самых больших фейерверков страны. Над водой раскрываются огненные каскады, а одна из фигур, «Ниагара», растягивается почти на два километра.

Когда

ежегодно 15 августа (в 2020 году отменён)

Место

озеро Сува, город Сува, префектура Нагано

Музеи и архитектура

Музей, где всё в горошек

Городской музей искусств Мацумото

Здесь показывают работы художников, связанных с Мацумото, и прежде всего Яёи Кусамы, уроженки города, чьи вещи легко узнать по горошинам. У входа стоит её большая скульптура под открытым небом.

Адрес

4-2-22 Chuo, Matsumoto, Nagano

Телефон

+81 263-39-7400

Сайт

matsumoto-artmuse.jp

Местная кухня

Пирожок с начинкой из местной зелени

Ояки

Ояки это лепёшка из пшеничного теста с начинкой: её и пекут в печи, и готовят на пару. Начинку чаще всего делают из местных продуктов, например из маринованной зелени ноадзава-на, и приправляют довольно остро.

Где поесть

Ресторан, где лапшу делают из одной гречихи

Сёкуни-кан

Рестораном управляет Масакадзу Китадзава, которого в 2010 году выбрали одним из семи лучших поваров страны на первом конкурсе кулинарных мастеров. Здесь варят дзювари-соба, лапшу из одной гречихи, без пшеничной муки, и подают к ней блюда из местных сезонных продуктов.

Адрес

3250-3 Kasuga, Saku, Nagano

Телефон

+81 267-52-2010

Часы

с 11:30 до 15:00, ужин с 17:00 только по брони

Выходные

среда и четверг (в праздники, во время золотой недели, череды праздников в начале мая, и в августе работает)

Ремёсла

Лак на стекле

Лаковые изделия Кисо от мастерской Маруёси Косака

Мастерская делает лаковую посуду в традиции Кисо, но не только из дерева: здесь научились закреплять лак на стеклянной посуде. Так стекло сохраняет свою лёгкость, а цвет и узор остаются яркими и современными.

Телефон

+81 264-34-2245

Сайт

maruyoshi-kosaka.jp

Что привезти

Бутылка вина из Нагано

Вино «Гоити» Эстейт Мерло

Винодельня работает с 1911 года. В этом вине из сорта мерло аромат чёрных ягод и выдержки сливаются в плотный, основательный вкус.

Цена

2768 иен за 720 мл

Справки

винодельня Хаяси

Телефон

+81 263-52-0059

Сайт

goichiwine.co.jp

Где остановиться

Домики в лесу у реки

Хосиноя Каруидзава

Курортный отель спрятан в лесу: отдельные домики стоят вдоль реки и на склоне горы, так что природу здесь чувствуешь в любое время года. Этот отель считают пионером нового подхода к японским курортам, когда само место и его атмосфера становятся брендом.

Адрес

Hoshino, Karuizawa, Nagano

Телефон

+81 570-073-066 (общее бронирование)

Номеров

77

Цена

от 84 000 иен за номер в сутки без налога и сервисного сбора, питание не включено

Сайт

hoshinoya.com/karuizawa

Местный диалект

Как здесь хвалят еду и просят сбегать за покупкой

• Эрээ умээнааНу очень вкусно
• ОйдэнаситэДобро пожаловать, заходите
• Тётто соко мадэ тондэкитэ!Сбегай быстренько туда!
• Сёдзи га цумойи нааПерегородка сёдзи плохо скользит по пазу

Рекорды

Первые в стране по голубике, фейерверкам и гитарам

• №1 по сбору голубики
• №1 по производству фейерверков
• №1 по выпуску гитар

Вопросы и ответы

Два вопроса о Нагано

Художница из Мацумото, которую узнают по узору из горошин, это кто?

Яёи Кусама, одна из главных художниц японского авангарда: её картины, скульптуры и целые комнаты построены на горошинах. Она занималась также дизайном одежды и писала романы, а в 2016 году получила орден Культуры.

Какой курорт с горячими источниками дал имя местной зелени?

Ноадзава-онсэн. Есть версия, что источник открыл монах Гёки (668–749), проповедник эпохи Нара, который строил храмы и дороги и помогал простым людям. В эпоху Эдо настоятель местного храма привёз из Киото семена репы, которую там выращивали. В местном климате репа изменилась, и так появилась ноадзава-на, листовая зелень, которую здесь солят и маринуют.

Справочник

Нагано в цифрах

Общие данные

Климат

Для путешественника

Природные памятники

Летяга, шарики известняка у источника Сирахо и большая криптомерия в Цукисэ и другие природные памятники.

Наши статьи

Все статьи о префектуре Нагано