omamori← Нагано на карте

Префектура Нагано · Каруидзава · искусство и архитектура

Hiroshi Senju Museum Karuizawa: водопады Хироси Сэндзю в стеклянном здании Рюэ Нисидзавы

Стеклянный дворик с деревьями внутри светлого зала музея
Внутри музея стоят стеклянные дворики с деревьями и травами, и на них смотрят как на ещё одну картину.

В Каруидзаве есть музей, где картины висят посреди леса. Его построили для работ Хироси Сэндзю, японского художника с мировым именем, а здание спроектировал Рюэ Нисидзава, лауреат Притцкеровской премии.

Музей

Светлый дом для одного художника

Hiroshi Senju Museum Karuizawa показывает работы Хироси Сэндзю от ранних до поздних. Художник живёт в Нью-Йорке и работает в Токио, Киото и Нью-Йорке. Он пишет в технике нихонга, традиционной японской живописи, и первым из азиатских художников получил почётную премию в живописном разделе Венецианской биеннале.

В собрании музея около 100 работ, написанных с 1978 по 2011 год, и примерно половина из них выставлена в залах. Экспозицию меняют раз или два в год, но две вещи остаются на месте всегда: «Водопад», самая известная серия художника, и оригиналы иллюстраций к его детской книжке о ночи звездопада. Кроме постоянной экспозиции, здесь проходят выставки работ Сэндзю и тематические выставки.

Хироси Сэндзю Художник нихонга, родился в 1958 году в Токио, живёт в Нью-Йорке. Известен огромными полотнами с водопадами и скалами: минимализм, выросший из абстрактного экспрессионизма, он соединяет со старинными техниками японской живописи. С 2007 по 2013 год был ректором Киотского университета искусства и дизайна, в 2022 году преподавал в Киотском университете искусств (так с 2020 года называется тот же университет) и руководил одним из художественных музеев.
Пологий изогнутый пол музея и стеклянный дворик с деревьями
Пол музея плавно изгибается и уходит вниз, а в глубине зала висят картины Сэндзю.

Архитектура

Один зал на склоне

Здание спроектировал Рюэ Нисидзава. Вместе с Кадзуё Сэдзимой он ведёт бюро SANAA, и в 2010 году они получили Притцкеровскую премию, которую называют Нобелевской премией архитектуры. Художник попросил сделать музей «светлым, открытым и непохожим на те, что были раньше». Нисидзава построил пространство, где можно войти в мир картин Сэндзю, а заодно собраться вместе, отдохнуть или просто побыть наедине с собой.

К входу ведёт сад цветной листвы, который окружает музей со всех сторон: деревья и травы в нём меняют цвет от сезона к сезону. Стоит открыть дверь, и перед вами просторный зал, а прямо напротив входа гостя встречает «Водопад».

Две картины с водопадами на белых панелях в зале Картина с водопадом на белой стене между стеклянными дворами
Слева: картины с водопадами висят на отдельных белых панелях посреди зала. Справа: за белой стеной с водопадом видны стеклянные дворики с зеленью.

Нисидзава не стал выравнивать участок: здание повторяет естественный рельеф, и пол постепенно спускается, как склон холма. Стены здесь сами из стекла, поэтому и внутри видны пейзажи Каруидзавы, зелень и дневной свет, а природа и живопись оказываются рядом. Стекло обработано так, что не пропускает ультрафиолет. Кружевные шторы, которые защищают от жары, полупрозрачны: сквозь них видно улицу, и они тоже берегут картины от солнца.

Длинная изогнутая скамья и табуреты у стеклянной стены с белыми шторами
Сквозь полупрозрачные шторы видна зелень, а вдоль зала тянется длинная изогнутая скамья.

В зале есть четыре стеклянных двора разного размера. В них посажены деревья и травы с цветной листвой, и смотреть на них изнутри можно так же, как на картины.

The Fall Room

Единственный закрытый зал музея называется The Fall Room, и атмосфера в нём совсем другая. В 2022 году здесь висела работа «Бог-дракон I, II» длиной больше 23 метров. Её освещали по очереди обычным светом и ультрафиолетовой лампой.

Длинная картина с синим водопадом в тёмном зале
В тёмном зале The Fall Room длинное полотно с водопадом светится синим.
Рюэ Нисидзава Архитектор, родился в 1966 году в Токио. В 1990 году окончил магистратуру Национального университета Йокогамы и пришёл в бюро Кадзуё Сэдзимы, в 1995 году вместе с ней основал SANAA, а в 1997 году открыл собственное бюро. С 2010 года профессор в Национальном университете Йокогамы. В 2004 году получил «Золотого льва» Венецианской архитектурной биеннале, в 2010 году Притцкеровскую премию. Среди его работ Музей современного искусства XXI века в Канадзаве, Художественный музей Тэсимы, Художественный центр Товады, Rolex Learning Center и New Museum (часть из них в составе SANAA).

Кафе и магазин

Пекарня рядом с музеем

Рядом с музеем стоит отдельное здание с кафе и музейным магазином. Его спроектировало другое архитектурное бюро, и в отличие от округлого музея здесь всё построено на прямых линиях, причём довольно смелых. В магазине продают сувениры с работами Хироси Сэндзю. В кафе работает Boulangerie Asanoya, старая пекарня Каруидзавы, где пекут хлеб из простых, но хороших продуктов.

Белый указатель с названием музея среди деревьев
Белый знак с названием музея стоит среди деревьев сада.

Сад, стекло и живопись Сэндзю здесь работают как одно целое, а после осмотра можно выпить кофе и съесть хлеба в соседней пекарне.

Hiroshi Senju Museum Karuizawa

Адрес
префектура Нагано, уезд Китасаку, Каруидзава, Нагакура, 815
Телефон
+81 267-46-6565
Часы работы
9:30–17:00
Выходные
вторник (в праздники, на Золотой неделе и в июле–сентябре без выходных), зимний перерыв с 26 декабря до конца февраля
Цены / Вход
взрослые 1500 иен, студенты 1000 иен, школьники до средней школы включительно и люди с инвалидностью бесплатно, есть групповые тарифы
Сайт
senju-museum.jp

Фото: Даити Ано.