Симанэ: земля, куда приходят все боги

Земля, где собираются все боги, серебряный рудник, ставший всемирным наследием, синяя керамика и ужин в доме самурая. Рассказываем, за чем ехать в префектуру Симанэ.

Префектура Симанэ · 8 минут чтения · цены указаны на 2020 год

Карта: 81 место из 22 статей · все статьи о Симанэ

Карта

Симанэ на карте

81 место из наших статей о Симанэ: святилище Идзумо-тайся, Мацуэ и озеро Синдзи, музей Адати, Ивами Гиндзан и Ивами-кагура, Цувано, острова Оки. Нажмите на точку, чтобы открыть статью.

Пунктирный круг означает, что точка примерная: место находится в этом районе или на этом острове.

О префектуре

Место, куда раз в год приходят все боги

Симанэ лежит в западной части региона Санъин, и по форме префектура вытянута с востока на запад. Эти места знамениты как сцена мифов об Идзумо: здесь и сегодня стоят великое святилище Идзумо-тайся и множество древних храмов. В эпоху воюющих провинций наместник Амаго Цунэхиса (1458–1541), полководец, при котором род Амаго расширил свои владения, сам стал владетельным князем, но в итоге верх взял род Мори, влиятельный клан запада Японии, а после утверждения сёгуната Токугава земли перешли под прямое управление сёгунов. Нынешняя префектура появилась в 1881 году, то есть на 14-й год эпохи Мэйдзи.

Согласно «Идзумо-но куни фудоки», древнему описанию этих земель, название им дал бог Яцукамидзу-омицуну-но микото, божество из мифов Идзумо и герой мифа о том, как землю притягивали к острову и создавали страну. А по старому календарю в десятый месяц со всей страны сюда собираются восемь миллионов богов. В остальной Японии этот месяц называют «месяцем без богов», и только здесь, в Идзумо, «месяцем с богами»: в это время проходит множество обрядов.

Еды здесь тоже хватает: девять десятых улова на озере Синдзи приходится на моллюска ямато-сидзими, лапша идзумо-соба входит в тройку самых известных в Японии, а из мелкой рыбы делают аго-но яки. В 2007 году серебряный рудник Ивами внесли в список всемирного наследия, и туристов здесь с тех пор меньше не становится.

Что посмотреть

Танец в маске из глубины мифов

Ивами кагура

Это традиционное искусство, в котором танцуют в роскошных костюмах и выразительных масках, разыгрывая сюжеты японских мифов. В области Ивами такие представления дают по выходным и по праздникам в разных местах.

Справки

ассоциация туризма области Ивами

Телефон

+81 855-29-5647

Праздники

Осенний вечер, когда вокруг замка зажигают огни

Мидзуторо в Мацуэ

Каждую осень улицы вокруг замка Мацуэ украшают светом: фонарики и огни расставляют вдоль рвов и дорожек, и получается игра света и тени. На время праздника здесь работают ларьки и проходит много других событий.

Когда

ежегодно с начала до конца октября

Место

окрестности замка Мацуэ, город Мацуэ, префектура Симанэ

Музеи и архитектура

Музей и театр под одной красной крышей

Центр искусств «Гранд Той»

Это редкий для Японии комплекс, где музей соединён с театральным залом. Крышу и стены облицевали сэкисю-гавара, красной черепицей, которую делают в западной части префектуры, поэтому здание считают одним из самых заметных в Симанэ.

Адрес

5-15 Ariake-cho, Masuda, Shimane

Телефон

+81 856-31-1860

Сайт

grandtoit.jp

Местная кухня

Лапша, которая не терпит вилки

Соба с островов Оки

Это традиционная лапша архипелага Оки, что лежит примерно в 50 километрах к северу от полуострова Симанэ. Тесто делают только из гречневой муки, без связующей добавки, поэтому лапша получается настолько ломкой, что поддеть её палочками и не порвать удаётся не сразу.

Где поесть

Итальянская кухня в старом складе

AJIKURA

AJIKURA это ресторан итальянской кухни в стиле сатояма, то есть деревенского склона: название соединяет кухню с местностью, в которой он стоит.

Ресторан стоит среди гор Тюгоку, а внутри это переделанный старый склад, где сохранили дух постройки. Готовят здесь по-итальянски, но из местного: рыба Японского моря, овощи с высокогорных полей и дичь.

Адрес

3123-4 Yagami, Onan-cho, Ochi, Shimane

Телефон

+81 855-95-2093

Часы

с 11:00 до 15:00 (последний заказ в 14:00) и с 17:30 до 22:00 (последний заказ в 20:00)

Бронь

на ужин нужно записаться не позднее чем за день, на обед тоже рекомендуют бронировать

Выходной

среда

Сайт

si-ajikura.com

Ремёсла

Синяя посуда с собственного месторождения

Посуда мастерской Сюссай

Мастерская делает посуду с глазурью, которую здесь называют синим Сюссай. Глину, глазурь и даже дрова для печи берут только в префектуре, а большие тарелки размером хассун, то есть около 24 сантиметров, стали визитной карточкой Сюссай.

Телефон

+81 853-72-0239

Сайт

shussai.jp

Что привезти

Сакэ из старинного склада и сладость из Мацуэ

Дзюммай дайгиндзё «Кокки»

Сакеварня использует как цех старый склад, который когда-то принадлежал князьям Мацуэ, и продолжает традицию мастеров-сакеделов Идзумо. Это дзюммай дайгиндзё, то есть сакэ высшей категории, которое делают только из риса, воды и закваски.

Цена

2750 иен за 720 мл

Телефон

+81 852-25-0123

Сайт

kokki.jp

Сладость «Вакакуса» от «Сайундо»

Мягкую рисовую массу моти обваливают в светлой муке из цветов сливы, и получается известная сладость Мацуэ. В магазине она продаётся наборами по три штуки.

Цена

648 иен за набор из трёх штук

Телефон

+81 852-27-2701

Сайт

saiundo.co.jp

Где остановиться

Дом самурая, где живут как дома

Такё Абэкэ

Это небольшой дом в мировом наследии, у серебряного рудника Ивами. Зданию самурайской усадьбы 230 лет, и его восстановили так, чтобы гости не останавливались в отеле, а как будто просто жили: дом сдают целиком одной группе, поэтому здесь и правда чувствуешь себя как дома.

Адрес

159-1 Ha, Omori-cho, Oda, Shimane

Телефон

+81 854-89-0022

Номеров

один дом, только для одной группы

Цена

100 000 иен за сутки с завтраком и ужином (цена за двух гостей, налог отдельно, сервисный сбор включён)

Выходные

с понедельника по среду

Сайт

kurasuyado.jp/takyo-abeke

Местный диалект

Как здесь хвалят еду и желают не перетруждаться

• Умай ганОчень вкусно
• Мури сэнко оринсайНе берите на себя лишнего
• Нанги конги ситаТяжело пришлось, намучился
• Согэсу гáэ!Вот так и надо, так лучше всего

Рекорды

Первые в стране по угрям, бронзовым мечам и налогам

• №1 по вылову морского угря анаго
• №1 по числу бронзовых мечей, найденных при раскопках: это городище Кодзиндани
• №1 по доле своевременно уплаченных налогов

Вопросы и ответы

Два вопроса о Симанэ

Какой древний курорт упоминается в «Идзумо-но куни фудоки»?

Идзумо-Юмура-онсэн. Он стоит в верховьях реки Хи, с которой связана легенда о восьмиглавом змее Ямата-но Ороти, а в древнем описании земель источник назван целебной водой у берега реки. Сегодня здесь есть и купальни для приезжающих на день, и гостиницы, и место, где можно просто опустить ноги в горячую воду.

Как называется блюдо из рыбы, похожее на сукияки?

Хэка-яки. Словом «хэка» здесь зовут металлическую часть лемеха плуга: когда-то её использовали вместо сковороды, отсюда и название. Это старинное рыбацкое блюдо из города Ода, куда крупными кусками кладут рыбу разного сезона.

Справочник

Симанэ в цифрах

Общие данные

Климат

Для путешественника

Природные памятники

Лавовый тоннель на острове Дайкон, грот Кага-но кукэдо, куры породы кокухаку, ущелье Они-но ситабурэ, скалы Ивами татамигаура, разрез перед храмом Ивая-дзи и другие.

Жить здесь удобно и спокойно: по доле детей, которые ходят в детский сад и ясли, префектура первая в стране, а по числу жителей старше 65 лет, чьи дома приспособлены для них, вторая. По площади парков на человека Симанэ входит в первую пятёрку, так что место это доброе и к детям, и к пожилым.

Наши статьи

Все статьи о Симанэ