omamori← Сидзуока на карте

Префектура Сидзуока · Ито · рёкан и чай

ABBA RESORTS IZU Zagyoso: французский ужин, к которому вместо вина подают чай из Сидзуоки

Абалон в раковине на ледяной чаше с кленовыми листьями и бокал светлого чая
Сентябрь и октябрь: абалон в паре с гёкуро из района Асахина в префектуре Сидзуока.

Японский чай привыкли считать напитком из прошлого: матча на чайной церемонии, зелёный чай из глиняного чайничка. В ресторане старого рёкана на полуострове Идзу его наливают в бокалы и ставят в один ряд с вином и сакэ.

Идея

Чай вместо вина

Чай в японской гостинице есть всегда, но обычно о нём не задумываются: его подают бесплатно, как воду. К 2018 году всё больше мест в Японии смотрели на чай иначе, и важным становился не только сорт, но и то, как его подают.

Одно из таких мест находится в Ито, курортном городе на восточном берегу полуострова Идзу. Здесь работает ABBA RESORTS IZU Zagyoso, дорогой рёкан с долгой историей, а при нём французский ресторан «Ямамомо». Его повара взялись за «ти-пэйринг»: к каждому блюду подбирают свой чай, так же как к еде подбирают вино или сакэ, и чай становится полноправной частью меню.

Основа кухни это сезонные местные продукты, прежде всего свежие морепродукты, выловленные у берегов Идзу. К ним подают чай из Сидзуоки, главную гордость префектуры. Напитки придумывают так, чтобы они радовали и глаз. Например, игристый ходзича, обжаренный зелёный чай, смешивают с лемонграссом с Идзу и виноградным уксусом.

Меню составлено при участии ресторана MAVO в квартале Гион в Киото, который известен блюдами с чаем из Удзи. За работу, которая поднимает ценность японского чая, рёкан получил премию World Boutique Hotel Awards.

Меню

Море, горы и люди

Блюда меняются каждый сезон. Каждый курс собран из того, что можно найти только в Сидзуоке и на Идзу: из местных продуктов и местных традиций. Так за одним ужином встречаются море, горы и люди этого края.

Ломтики мяса с морковью, цветной капустой и розмарином на тёмной тарелке Бокал с рубиново-красным чаем
Ноябрь и декабрь. Слева: кабан с гор Амаги. Справа: к нему подают чай из ходзича без пестицидов из Фудзиэды, свёклы и бобов тонка.

В сентябре и октябре к абалону наливают гёкуро, зелёный чай, выращенный в тени, из района Асахина в префектуре Сидзуока. В ноябре и декабре на столе появляется кабан с гор Амаги, и к нему подают купаж: ходзича без пестицидов из Фудзиэды, свёкла и бобы тонка.

В 2018 году такой ужин подавали в рамках специального плана проживания с завтраком и ужином. Ночь с ти-пэйрингом стоила тогда от 49 896 иен с человека при размещении вдвоём.

ABBA RESORTS IZU Zagyoso, ресторан «Ямамомо»

Адрес
префектура Сидзуока, Ито, Яватано, 1741
Телефон
+81 557-53-1170
Цены / Вход
план «Чай и французская кухня», 1 ночь с завтраком и ужином, от 49 896 иен с человека (номер на двоих)
Сайт
zagyosoh.com

Фото: Киёно Хаттори, Кадзуя Хаяси, Юдзи Имаи.