omamori← Сага на карте

Префектура Сага · Карацу · керамика и чай

«Карацу якимон мацури»: весенний праздник керамики и чайная церемония для новичков

Руки гостя держат чашу с зелёным чаем над татами
Чай на церемонии фестиваля подают в чашах мастеров Карацу и в старинной посуде.

В японском чайном мире чаши издавна ранжируют поговоркой «первая Раку, вторая Хаги, третья Карацу». Город Карацу в префектуре Сага каждую весну устраивает праздник своей керамики, и попасть на него может любой, даже тот, кто ни разу не держал в руках чайную чашу.

История

Город керамики и чая

Карацу стоит на северо-западе префектуры Сага, на берегу пролива Гэнкай-нада, и в Японии его знают как столицу керамики. Своим появлением керамика Карацу обязана войне. В 1592–1598 годах Хидэёси Тоётоми, объединитель Японии, дважды посылал войска в Корею, и оттуда в эти края привезли гончаров. Они и создали местную керамику.

Хидэёси Тоётоми Военачальник (1537–1598), завершивший объединение Японии в конце XVI века. Был страстным ценителем чайной церемонии.

Правителем Карацу стал Хиротака Тэрадзава (1563–1633), даймё из ближнего круга Хидэёси и знаток чая. Он сделал местную керамику известной по всей стране, и город разбогател. Вместе с керамикой в Карацу пришла и чайная культура. Правители потом менялись не раз, но горожане хранили её из поколения в поколение.

Чайник, чаша и венчик на чёрной подставке на татами
Чайные принадлежности на татами: в Карацу чай и керамику не разделяют уже больше четырёх столетий.

Отсюда и место керамики Карацу в чайном рейтинге: из множества японских стилей она входит в первую тройку. Красивый замковый город с историей, которая тянется с конца XVI века, это ещё и столица чайной культуры.

Фестиваль

Золотая неделя в цвете глины

Каждый год в Золотую неделю, на рубеже апреля и мая, когда с моря дует лёгкий ветер, в Карацу проходит фестиваль «Карацу якимон мацури», то есть «праздник керамики Карацу». В 2019 году он прошёл в восьмой раз, а в 2026 году состоялся уже 14-й, с 29 апреля по 5 мая.

На эти дни весь город отдаётся керамике. Повсюду идут мероприятия: гости беседуют о посуде с самими гончарами или пьют днём сакэ из чарок гуиноми работы местных мастеров. Ярмарка фарфора в соседней Арите известна толпами, а в Карацу ценят другое: неторопливый и внимательный приём гостей.

Чайная церемония

Приходите просто так

Самое популярное событие фестиваля это чайная церемония в бывшем доме Котаро Оосимы. Места на неё раскупают мгновенно, заявки приходят из Токио и окрестностей, из Осаки и Киото. Церемонию проводят с размахом, используя весь старинный дом, где хорошо сохранился дух прежних времён.

Котаро Оосима Предприниматель эпохи Мэйдзи (1868–1912) из Карацу. Его бывший дом служит площадкой для чайной церемонии фестиваля.
Небольшой чайный домик в зелёном саду
Чайный павильон в саду: на церемонии гости переходят из одного помещения в другое.

«Правил чайной церемонии знать не нужно, приходите просто так. Нам хочется, чтобы люди для начала просто соприкоснулись с миром чая»

хозяин чайной церемонии

Хозяину помогают чайные мастера Карацу из разных школ, и все они встречают гостей с улыбкой. Новичкам здесь действительно рады. Порог низкий, но сама церемония совершенно серьёзная. Чай и угощение подают в работах известных мастеров Карацу, а ещё в древней керамике Карацу рубежа XVI–XVII веков и в корейской посуде эпохи Чосон. Такую церемонию трудно найти где-то ещё в Японии, и её популярность легко понять.

Хозяин церемонии, буддийский монах из Кобе, давно и горячо любит керамику Карацу. Его необычные чаепития, например «чайная церемония с такояки» или «итальянский чайный стол», обсуждают и чайные мастера, и местные жители.

Хозяин

Как глина вернула покой

Путь хозяина к керамике Карацу начался в 1995 году с трагедии. Во время Великого землетрясения Хансин-Авадзи его придавило обломками дома, и он был на грани смерти. Землетрясение унесло жизни его сестры и племянницы. С тех пор запах земли, который он чувствовал под завалами, стал для него травмой: даже вид вещей из глины причинял ему боль.

Через несколько лет друг уговорил его съездить к гончарам Бидзэна, в префектуру Окаяма. Он поехал нехотя, но, обходя мастерские, вдруг понял, что страх исчез, а керамика его успокаивает.

Гости и хозяин церемонии склонились над посудой
Хозяин церемонии рассказывает гостям о посуде, и разговор быстро становится непринуждённым.

С тех пор он стал собирать керамику. Знатоки говорят: «кувшин для сакэ из Бидзэна, чарка из Карацу», и эта поговорка сама привела его к посуде Карацу. Её главное достоинство, по его словам, в грубоватой, но строгой фактуре глины. Потом он увлёкся и корейской керамикой, а оттуда, как он смеётся, «было уже не уйти» от чайной церемонии.

Поворот случился, когда он случайно попал на «Карацу якимон мацури». Там он познакомился с местными гончарами и поварами, а на следующий год устроил благотворительное чаепитие в помощь пострадавшим от землетрясения в Кумамото. Оно имело успех и стало постоянной частью фестиваля.

Программу церемонии вместе с хозяином придумывают чайные мастера, гончары и повара Карацу. В 2019 году, когда в Японии началась новая эра Рэйва, темой стало «От народного ремесла к чайной церемонии»: гостям показывали, как чайные мастера конца XVI века находили утварь для чая среди простой посуды Карацу, Кореи и разных уголков Японии.

Три части

Беседка, обед и чайная комната

Церемония 2019 года проходила в трёх местах. Начали в беседке среди яркой зелени. Приглашённый буддийский монах угощал гостей корейскими сладостями, подавал чай в посуде эпохи Чосон и рассказывал о Соэцу Янаги и других основателях движения за народное ремесло, о посуде и свитках.

Соэцу Янаги Мыслитель (1889–1961), основатель японского движения «мингэй» за ценность простых вещей, сделанных руками ремесленников.
Гости в кимоно в беседке среди зелени
Первая часть церемонии в беседке: монах рассказывает о посуде, гости задают вопросы.

Гости охотно включались в разговор. Звучали и простые вопросы вроде «что это за сладость?», и совсем знаточеские: «к какому времени относится эта корейская чаша?». Атмосфера была лёгкой, и общий язык находили даже те, кто ничего не понимал в чайной церемонии.

Затем все перешли в главный дом на кайсэки, чайный обед. Его готовил ресторан японской кухни «Хирата», о котором много говорят в Карацу, и почти всё в нём было из местных продуктов. Гости разговорились, а местное сакэ «Манрэй», поданное в нужный момент, окончательно растопило лёд. Вся посуда была работы известных гончаров Карацу, и гости брали её в руки и проверяли, насколько она удобна.

Кайсэки на чёрном подносе на татами Гости за длинным столом в зале с большими окнами
Слева: кайсэки ресторана «Хирата» из местных продуктов. Справа: обед проходил в главном доме, с видом на сад.

Чайная комната

Сэмбэй с тем же рисунком, что на чаше

Последняя часть проходила в старинной чайной комнате дома Котаро Оосимы. Пока гости рассматривали свиток и цветы в нише, тихо вошли хозяин церемонии и мастер керамики Карацу.

Мастер ставит керамическую чашу на татами
В чайной комнате чай для гостей готовил мастер керамики Карацу.

Сначала подали сладости, сделанные на заказ. Густой чай койтя гости пили из корейской чаши «комогай» эпохи Чосон: так тема церемонии воплотилась прямо в руках. Чай, который мастер сбил неторопливо и тщательно, был ароматным и почти сливочным.

Поднос с бело-синей чашкой и бамбуковой трубкой
Принадлежности на подносе в чайной комнате.

К жидкому чаю усутя подали неожиданное угощение: рисовые крекеры сэмбэй. Это «тохэн-сэмбэй», «крекеры-черепки», которые придумали вместе Тароэмон Накадзато XIV, один из самых известных мастеров керамики Карацу, и местная кондитерская «Цурумару». Рисунок на них повторяет роспись древней керамики Карацу рубежа XVI–XVII веков. Для этой церемонии крекеры сделали на заказ с тем же рисунком, что и на расписной чаше Карацу из коллекции хозяина. Гости сначала выбирали сэмбэй, а потом перед ними ставили старинную чашу с таким же узором, и в ней подавали чай.

Расписная чаша и белый крекер с тем же узором
Чаша с росписью и «тохэн-сэмбэй» с тем же рисунком.

Финал

Рассмотреть посуду

После чая гостям дали рассмотреть утварь. Хозяин рассказывал о каждой вещи, и многие, наверное, впервые почувствовали, что чайная церемония может быть такой весёлой и наполняющей. Напряжения не было вовсе, только спокойствие. Понятно, почему чайная церемония фестиваля так притягивает людей.

Керамические чаши и чарки на татами
Утварь церемонии можно взять в руки и рассмотреть.

«Карацу якимон мацури»

Адрес
префектура Сага, Карацу, центр города
Даты
ежегодно в Золотую неделю (в 2026 году с 29 апреля по 5 мая)
Сайт
karatsu-yakimon.com

Фото: Коитиро Фудзимото.