Префектура Окаяма · Тамано · отель

«KEIRIN HOTEL 10»: ночь на велодроме у Внутреннего моря

Здание отеля с цветными акцентами у велодрома — Первый в Японии отель, соединённый с велодромом для кейрина.

В Тамано, у Внутреннего моря, в 2022 году открылся первый в Японии отель на территории велодрома для кейрина. Гость здесь спит в «раздевалке», а из окна видит и гонку, и море.

Стадион

Велодром, ставший отелем

В Тамано, у Внутреннего моря, с 1950 года работал велодром для кейрина. Кейрин это гонки на велосипедах по наклонному треку, который называется банком. За семьдесят лет здесь прошло множество знаменитых заездов. В марте 2022 года стадион перестроили, и внутри открылся первый в Японии отель, соединённый с ареной.

Дизайн

Вторая жизнь трибун

Старые трибуны разобрали и пустили в дело. Из нескольких сотен сидений сделали доски: из них собрали вывеску у входа и объекты в холле. Детали гоночных велосипедов стали лампами, столами и предметами интерьера. Везде есть отсылки к велосипеду и кейрину.

Фасад с разноцветными балконами — Слева: цветные ниши балконов. Справа: холл отеля с велосипедным декором.

Холл с зоной отдыха и велосипедным декором — Слева: цветные ниши балконов. Справа: холл отеля с велосипедным декором.

Потолок со светильниками в виде велосипедных колёс — В интерьере обыграны детали гоночного велосипеда.

Номера

Десятый гонщик

Название отеля обыгрывает правило кейрина: на трек выходят девять гонщиков, а гость становится десятым. Поэтому номера оформлены как стильные раздевалки. Из 149 номеров 126 выходят на банк, откуда видно и гонку, и море. С пятого этажа у каждого номера есть терраса, с которой трек ещё ближе. На восьмом этаже всего два сьюта: с полуоткрытой ванной, видом на море и террасой с садовой мебелью.

Просторный номер с выходом на балкон — Сьют «оушен банк вью» с полуоткрытой ванной и террасой.

Номер с ярким ковром и креслом-качалкой — В отделке номеров использованы детали старых трибун.

Ресторан

FORQ

В ресторане на втором этаже трибунной секции подают пряные блюда из продуктов Сэтоути и собственные десерты. У окон места развёрнуты к треку, и за едой можно смотреть гонку. В дни без заездов здесь включают трансляции на экране. Классическую кухню частично консультировал известный токийский ресторан «Хэндрикс».

Ресторан в стиле лофт с панорамным окном — Ресторан «FORQ» на втором этаже трибунной секции.

Лаунж с видом на велодром — Из окон ресторана видно трек, а в дни без гонок показывают записи заездов.

Галерея

KEIRIN GALLERY

На втором этаже отеля постоянно работает выставочный зал о кейрине. Здесь есть и основная информация о гонках, и уголок «Футомомо хироуз» о местных гонщиках Окаямы, и зона, где можно почувствовать силу спортсменов.

Коридор галереи с цветным остеклением — Галерея тянется вдоль цветных витражей.

Магазин

Вещи с велосипедным характером

В магазине продают вещи с весёлыми велосипедными принтами: кепки, футболки, сумки, сандалии, больше десяти видов. Многое сделано вместе с художниками.

Магазин с одеждой, велосипедом и полками — В магазине продают вещи с велосипедными принтами.

KEIRIN HOTEL 10

Адрес: префектура Окаяма, Тамано, Тикко, 5-18-3
Телефон: +81 863-31-0555 (10:00–19:00)
Номера: 149
Цены: в 2022 году от 9 900 до 53 900 иен за номер за ночь с двумя приёмами пищи; актуальные смотрите на сайте
Заезд / выезд: 15:00 (последний заезд 22:00) / 10:00
Сайт: keirin.by-onko-chishin.com