Префектура Киото · Киото · архитектура и ремёсла

Киото Гэйхинкан: дом, где Япония принимает королей и президентов

Японский зал с длинным лакированным столом и татами — Зал Кири-но ма: лак на рамах и мебели, стены из киотской глины, бумага карагами в токономе и металлические накладки на гвоздях.

Когда в Японию приезжают короли, президенты и премьер-министры, их принимают в двух государственных домах. Токийский построен в европейском стиле, а киотский Гэйхинкан целиком японский, и с 2016 года его залы может увидеть каждый.

Что это

Дом приёмов в парке Киото-гёэн

Киото Гэйхинкан стоит в парке Киото-гёэн, на территории старого императорского дворца. Это государственный дом приёмов: здесь устраивают встречи и ужины в честь иностранных гостей высшего ранга. У Японии есть и второй такой дом, Акасака в Токио, но тот похож на европейский дворец. Киотский построен как японская усадьба, и в каждом зале работали мастера традиционных ремёсел.

С июля 2016 года дом открыт для публики круглый год. Посетители проходят по тем же залам, что и главы государств, только без банкетов и церемоний.

Группа посетителей в галерее над прудом — Экскурсанты в галерее, которая нависает прямо над водой пруда.

Праздник

Один день из жизни почётного гостя

4 сентября 2017 года в Гэйхинкане впервые провели экскурсию с угощением и программой, какие получают иностранные делегации. Желающих оказалось очень много. Стояла поздняя жара, но в воздухе уже чувствовалась осень.

Программу приурочили к Тёё-но сэкку, празднику 9 сентября, который называют ещё праздником хризантем. Гостей встречала входная дверь из цельной доски дзельквы, которой было 700 лет. Когда её створки раскрылись, по обе стороны прохода стояли пышные композиции из хризантем.

Крытая галерея с деревянным потолком и каменным полом — Под широкой деревянной кровлей галереи пол выложен каменными плитами, за ним видны газон и белая стена.

Дальше путь вёл в Фудзи-но ма, самый большой зал дома. Здесь проходят ужины для почётных гостей, и первое, что видишь, это тканый настенный гобелен шириной 16,5 м и высотой 3,1 м. В зале есть и сцена. Её двери украшены кирикане, узором из тончайших полосок золотой фольги. Двери медленно раскрылись, зазвучал хор, и начался танец театра но.

Актёр театра но танцует на сцене в большом зале — В зале Фудзи-но ма школа Конго, единственная из пяти главных школ театра но с центром в Киото, показала пьесу «Макура Дзидо». И убранство дома, и пьесу подобрали к празднику хризантем.

Пьеса «Макура Дзидо» рассказывает о мальчике, который пил росу, стекавшую с листьев хризантемы, и прожил 700 лет. Это тоже отсылка к празднику: в день хризантем молятся о долгой жизни. На этой сцене гостям государства показывают но, японский классический танец и другие традиционные искусства.

Чай подавали в большом зале совещаний Юбаэ-но ма. Здесь встречаются министры, а для гостей устраивают чайную церемонию в стиле рюрэй, когда сидят не на полу, а на стульях. Чай заваривали мастера школы Урасэнкэ. К нему подали сладость «Кисэвата». На праздник хризантем цветы накрывают тонкой ватой, а потом обтирают ею тело, чтобы очиститься и прожить долго. Кондитеры повторили этот обычай в сладости.

Мастер готовит чай перед гостями за столами — В зале Юбаэ-но ма школа Урасэнкэ подала гостям лёгкий чай усутя. Пока его взбивали, гостям рассказывали, как задумана программа.

Кухня, где всё решают секунды

Рядом с японской столовой Кири-но ма находится кухня, сверкающая нержавеющей сталью. Здесь часто готовит шеф третьего поколения киотского ресторана Kinobu.

«О каждом шаге гостей нам сообщают по рации, и кухня работает так, чтобы подать блюдо в точно нужную минуту»
шеф ресторана Kinobu

«Правила работы дома приёмов поразительны. Расстановка людей и расписание до секунды подчинены одному: принять гостя без единой заминки»
шеф ресторана Kinobu

В тот день экскурсию прошли 120 человек, разбитые на группы по 30. Группы ни разу не столкнулись, нигде не скопились, и никому не пришлось ждать.

Деревянные павильоны вокруг широкого пруда — Дом окружает большой пруд. У крытого моста глубина пруда меняется, и в северной части плавают карпы. В четырёх углах потолка моста вырезаны сверчок, бабочка, «звенящий сверчок» судзумуси и стрекоза.

Ремёсла

Одиннадцать мастерств под одной крышей

Своим нынешним видом Гэйхинкан во многом обязан самим жителям Киото. Они хотели, чтобы дом подходил городу: был построен в японском стиле и опирался на историю и культуру страны. При строительстве работали мастера 11 традиционных ремёсел, от лакового дела до архитектуры сукия и садового искусства. Ещё 14 ремёсел ушло на мебель и утварь, среди них золотая роспись макиэ и перламутровая инкрустация радэн. В этих залах собраны умение и опыт лучших мастеров Японии.

Композиция из хризантем в зале дома приёмов — Цветы и свитки меняют по сезону и под вкус гостя: для делегации берут национальный цветок её страны. К сентябрьской экскурсии Киотская ассоциация икебаны украсила хризантемами весь дом. На снимке композиция мастера школы Кувахара Сэнкэй-рю в зале Дзюраку-но ма.

Дом приёмов устроен совсем не как жилой дом. Он рассчитан на иностранных гостей, поэтому всё здесь крупнее обычного, и стены, фусума и сёдзи вышли огромными.

Возьмём глиняные стены. Их ширина такова, что одним движением руки от плеча до плеча не обойдёшься, и всё же каждая стена оштукатурена за один заход, без швов. От этой ровной поверхности захватывает дух. Длинные доски потолка достигают 12 м. Такой материал трудно найти и трудно обработать, но первоклассные мастера раздобыли его и довели дом до конца своим умением и смекалкой.

Длинный лакированный стол с отражением сада — Стол длиной 12 м покрыт лаком одним слоем без стыков и такой гладкий, что в нём отражаются деревья сада. От первого слоя до готовой поверхности 30–40 операций. Говорят, на последней полировке мастер обжёг руки от трения.

Ровная глиняная стена в зале — Стены из глины кёсаби-цути, которую добыли прямо на участке дома. Она хорошо держит огонь, а огромная поверхность оштукатурена без единого пятна.

Мастер, отвечавший за лаковые работы, сказал после завершения строительства:

«Без работы учеников не вырастишь»
мастер лакового дела

Гэйхинкан построили не только для того, чтобы принимать гостей. Он стал и местом, где японские ремёсла передаются следующему поколению.

Киото Гэйхинкан

Адрес: префектура Киото, Киото, район Камигё, Киото-гёэн, 23
Телефон: +81 75-223-2301 (справочная с оператором), +81 75-223-2302 (автоинформатор)
Часы работы: 10:00–17:00
Выходные: среда
Как добраться: вход через западные ворота
Сайт: geihinkan.go.jp

Фото: Кацуро Такасима.