omamori← Гифу на карте

Префектура Гифу · Огаки · паровая баня

«Танабэ оннэцу хоёдзё»: травяная паровая бочка в Огаки по образцу врача эпохи Эдо

Высокая деревянная бочка с маленькой дверцей посреди банного зала
Паровая бочка с дверцей посередине: гость заходит внутрь и стоит, пока снизу поднимается травяной пар.

В Японии осталось совсем немного старинных паровых бань, где потели ещё прадеды. Одна из них стоит в Огаки: деревянная бочка, в которую снизу идёт пар от целебных трав.

История

Баня, придуманная врачом

Самобытных японских паровых бань сохранилось мало, но кое-где их тихо берегут до сих пор. В них можно пропотеть там же, где парились предки, и почувствовать историю собственной кожей.

Старое здание бани с солидным фасадом
Солидный фасад. Сегодня баней управляют супруги, третье поколение семьи основателя.

«Танабэ оннэцу хоёдзё» открылась в Огаки в 1946 году как частная лечебная баня. Образцом для неё стала паровая бочка, которую придумал Рансай Эма (1747–1838), уроженец этих мест.

Рансай Эма Врач эпохи Эдо, изучавший западную медицину по голландским книгам. Бочку для паровых процедур он создал, чтобы лечить больных сифилисом.

Пар

Стоя в облаке трав

Подножие горы Ибуки издавна славится лекарственными травами. Здесь собирают дикие травы, к ним добавляют травы, которые хозяева сами выращивают без пестицидов, и всё это кипятят в котле. Густой ароматный пар подают под пол, и оттуда он поднимается в бочку.

Гость входит через маленькую дверцу посередине бочки и стоит прямо, а пар поднимается от ног. Внутри 55–60 градусов, одновременно помещаются четыре человека. Кроме травяной бочки здесь есть травяной пар из-под пола и пар с полынью ёмоги. Бассейна с холодной водой нет, зато можно остыть на свежем воздухе.

Простая комната отдыха с татами
Комната отдыха устроена просто: татами, деревянные подушки и одеяла напрокат. Еду и напитки можно приносить с собой.

Между заходами в бочку ложатся на татами в комнате отдыха и понемногу остывают. Посещение для взрослых стоило от 2000 иен в 2024 году.

«Танабэ оннэцу хоёдзё»

Адрес
префектура Гифу, Огаки, Хасу, 1-515-1
Телефон
+81 584-81-4528
Часы работы
10:00–17:00 (время для бани)
Выходные
5, 15, 25 и 26 число каждого месяца, летом бывает перерыв
Цены / Вход
взрослые от 2000 иен, дети от 1000 иен, зависит от выбранной программы
Сайт
tanabeonnetsu.com