Префектура Айти · Сэто · ремесло

Сэто: тысячелетний город керамики, где всё нужное для гончара есть на одной улице

Бутылочка для сакэ и кружка с росписью на столе мастерской — Бутылочка для сакэ и кружка с синим узором в мастерской старинной печи «Тодзабуро-гама».

В Японии посуду из глины по привычке называют «сэтомоно», «вещи из Сэто». Этот город к северо-востоку от Нагои больше тысячи лет живёт гончарным делом, и в нём до сих пор можно пройти весь путь чашки: от карьера с белой глиной до деревянной коробки, в которой её дарят.

Глина

Почему именно Сэто

Сэто входит в число «шести старых печей Японии», шести центров, где керамику делают без перерыва с древности. Две черты отличают его от остальных. Здесь раньше всех в стране стали покрывать посуду глазурью, и здесь делают и керамику, и фарфор.

Пожилой мастер формует сосуд за гончарным кругом — Работа в мастерской «Тодзабуро-гама»: на полках вокруг стоят готовые бутылочки, чашки и вазы.

Всё начинается с земли. Местная глина белая и вязкая, с ней легко работать, и форму она держит отлично. Особенно ценится «гайромэ», «лягушачий глаз»: эту глину добывают и готовят в Сэто, и даже небольшая её добавка делает массу пластичнее и прочнее, поэтому её подмешивают в гончарную глину по всей Японии. Вокруг города к тому же залегает выветренный гранит, который здесь называют «саба». Если смешать его с глиной, получается масса для фарфора. Так что и керамику, и фарфор в Сэто делают из своей земли.

Бутылочка для сакэ, стакан и кружка с синим узором на чёрном фоне — Бутылочка, стакан и кружка работы «Тодзабуро-гама»: кремовая глина, синий и зелёный рисунок под прозрачной глазурью.

История

От «Ко-Сэто» до фигурок на экспорт

Корни здешнего ремесла уходят к печам Санагэ, где ещё в период курганов, в III–VI веках, обжигали серую посуду суэки. Эти печи стояли на холмах на востоке нынешней Нагои. Во второй половине X века керамику начали всерьёз делать в самом Сэто, а в Средние века здесь появилась глазурованная посуда «Ко-Сэто», «старый Сэто».

Святилище Суэхико, посвящённое основателю гончарного дела в Сэто — Святилище Суэхико, где почитают «отца керамики» Сэто.

В эпоху Камакура (1185–1333), по преданию, в Сэто пришёл человек, которого здесь называют «отцом керамики». Гончар Кагэмаса Като, по прозвищу Тосиро, ездил в Китай, изучил там ремесло и, вернувшись, искал по всей Японии глину, пригодную для посуды. «Говорят, в святилище Фукагава в Сэто он услышал повеление божества: идти на юго-восток. Там он и нашёл здешнюю превосходную глину», рассказывает Тодзабуро Като, потомок Тосиро в 31-м поколении. Тосиро поселился в Сэто, построил печь и, как гласит предание, положил начало процветанию города. Святилище Суэхико, где ему поклоняются, стоит рядом со святилищем Фукагава.

В эпоху воюющих провинций в Сэто сложились техники разных глазурей, среди них жёлтый «Ки-Сэто» и молочно-белый «Сино». В эпоху Эдо Ёсинао Токугава (1601–1650), первый правитель княжества Овари и сын сёгуна Иэясу Токугавы, велел обжигать посуду в саду Офукэмару Нагойского замка. Так появилась «Офукэ-яки», одна из знаменитых разновидностей керамики Сэто. «Девятнадцатого Тодзабуро тоже позвали к дому Токугава, он делал для замка утварь для чайной церемонии», говорит нынешний глава печи.

Тодзабуро Като стеком формует горлышко бутылочки на круге — Тодзабуро Като, 31-й глава печи «Тодзабуро-гама». Её первым главой считают самого Тосиро, а позже печь выполняла заказы дома Токугава из Овари. Почти 800 лет истории мастер сочетает с современным рисунком, и его вещи выглядят благородно и тепло.

В конце эпохи Эдо гончар Тамикити Като (1772–1824), которого потом назовут «отцом фарфора» Сэто, изучил секреты фарфора в краю Хидзэн на Кюсю и привёз их домой. С этого времени в Сэто всё активнее делают и фарфор.

В эпоху Мэйдзи благодаря выставкам в Японии и за границей начался экспорт посуды. Потом стремительно выросло производство фигурок людей и животных, которые здесь называют «новелти». Тонкую лепку повторяли с помощью точных гипсовых форм, и эти фигурки стали целой эпохой в истории керамики Сэто.

Так город стал крупнейшим центром керамики, а «сэтомоно» превратилось в общее слово для посуды. За века вокруг гончаров здесь поселились все, кто связан с ремеслом: от мастеров по глине до продавцов инструментов. На них Сэто держится и сегодня.

«Тодзабуро-гама»

Адрес: префектура Айти, Сэто, Камамото-тё, 80
Телефон: +81 561-82-4832
Цены / Вход: галерею можно посмотреть, если хозяева на месте
Сайт: touzaburougama.com

Ремесло

Шесть шагов, и все в одном городе

Секрет Сэто в том, что всё нужное для керамики здесь под рукой: глина, инструменты и мастера. Весь путь, от подготовки глины до коробки, в которую кладут готовую вещь, проходит в пределах города.

Добыча

Огромный карьер белой глины среди леса — «Гранд-Каньон Сэто»: карьер, где добывают глину, всего в двух километрах от станции.

Глину, на которой стоит керамика Сэто, добывают совсем близко к центру, примерно в 2 км от станции Овари-Сэто железной дороги Мэйтэцу. Местные зовут этот огромный карьер «Гранд-Каньоном Сэто», и его глина работает на гончарные центры по всей Японии. Эта глина образовалась из выветрившегося гранита горы Санагэ, поднятой магмой 50 миллионов лет назад.

Подготовка глины

Стеллажи с пластами белой глины под открытым небом — Очищенную глину раскладывают на стеллажах и сушат на солнце.

Большая часть добытой глины проходит долгую обработку, прежде чем попасть к гончару. На руднике «Касэн» сырую глину дробят, размешивают в воде, тщательно отделяют кварцевый песок, слюду и другие примеси, обезвоживают и сушат на солнце. Так получается отмученная глина «гайромэ».

Рудник «Касэн»

Адрес: префектура Айти, Сэто, Юнонэ-тё, 47
Телефон: +81 561-82-2110
Цены / Вход: посещение закрыто, но время от времени рудник проводит экскурсии

Формовка

Способов формовки в Сэто много. Один из них литьё: глину разводят в воде до жидкой массы, шликера, и заливают в гипсовую форму. У лавки «Мураками канамоно» покупатели по всей Японии: здесь больше 1000 видов гончарных инструментов, от гончарных кругов до стеков.

Шликер заливают в гипсовую форму — Слева: жидкую глину заливают в гипсовую форму. Справа: проволочные петли, стеки, кисть и губка, обычный набор гончара.

Гончарные инструменты разложены на светлом фоне — Слева: жидкую глину заливают в гипсовую форму. Справа: проволочные петли, стеки, кисть и губка, обычный набор гончара.

«Мураками канамоно»

Адрес: префектура Айти, Сэто, Итёноки-тё, 56
Телефон: +81 561-82-2749
Часы работы: 9:00–18:00
Выходные: воскресенье, праздники
Сайт: ceramictools.shop

Глазурь

Сэто одним из первых в Японии, ещё в Средние века, стал покрывать посуду глазурью. Глазурь, нанесённая после первого обжига, делает поверхность глубже, а вещь прочнее. В лавке «Кадзита эногу» есть всё для гончара: сырьё для глазурей, краски для росписи поверх глазури и под ней, оксиды металлов.

Ряды разноцветных расписных чашек — Пиалы с синим, розовым, зелёным и жёлтым узором после глазури и обжига.

«Кадзита эногу»

Адрес: префектура Айти, Сэто, Тогэн-тё, 2-22
Телефон: +81 561-82-2765
Часы работы: 7:00–19:00
Выходные: воскресенье, праздники
Сайт: kajita-enogu.com

Обжиг

Покрытую глазурью вещь хорошо сушат и отправляют на основной обжиг в газовую или электрическую печь, способную дать больше 1200 °C. В компании «Осава гасуро сёкай», которая строит печи, профессиональные обжигальщики проектируют печь и учат, как правильно вести обжиг.

Мастер подбрасывает топливо в топку печи — Слева: обжиг требует постоянного присмотра за огнём. Справа: газовая печь для основного обжига.

Металлическая газовая печь для обжига керамики — Слева: обжиг требует постоянного присмотра за огнём. Справа: газовая печь для основного обжига.

«Осава гасуро сёкай»

Адрес: префектура Айти, Сэто, Минами-Хисино-тё, 106
Телефон: +81 561-82-2100
Часы работы: 8:00–17:00
Выходные: воскресенье, праздники
Сайт: ohsawa-gasuro.sakura.ne.jp

Упаковка

Хорошую посуду в Японии дарят в деревянной коробке, перевязанной шнуром. Мастерская «Мацубара», которой доверяют гончары, делает такие коробки вручную, по одной: под каждую вещь и по желанию заказчика выбирают павлонию, криптомерию или пихту. «Тодзабуро-гама» много лет заказывает коробки именно здесь.

Деревянная коробка, обёрнутая полосатой тканью и перевязанная шнуром — Коробка для посуды, обёрнутая тканью и перевязанная плоским шнуром.

«Мацубара»

Адрес: префектура Айти, Сэто, Синмэй-тё, 125
Телефон: +81 561-82-6658
Часы работы: 8:30–17:00
Выходные: воскресенье, праздники
Сайт: wood-box.biz

Формы

Литьё, в котором всё делают руки

Белая ваза в виде мятого бумажного пакета и керамическая курица с яйцами — Две вещи, сделанные в гипсовых формах: ваза, похожая на мятый бумажный пакет, и подставка для яиц в виде курицы.

Без гипсовых форм не было бы фигурок, которые так ценили за границей. «Массовое литьё» звучит как заводской конвейер, но на деле керамика, сделанная в формах, это череда ручных операций. Богатая глина Сэто, сама среда города и люди, которые вкладывают душу в работу, сделали здешнюю керамику такой разной.

«Касива-гама»: северный дизайн и керамика Сэто

Мастерская открылась в 1965 году. Её основатель, керамист, увлёкся работами финского дизайнера Кая Франка, начал делать вещи в скандинавском духе и стал отправлять их в Европу и Америку. В 2026 году мастерской руководит его сын. Фигурки животных из красной глины с оксидом железа под собственной глазурью мастерской получаются удивительно тёплыми.

Большая и маленькая керамические курицы с яйцами — Подставка для яиц «Курица» по рисунку Лисы Ларсон, 22 000 иен в 2026 году. Форму сделали по оригинальному эскизу художницы.

Фигурки животных и растений в скандинавском стиле, которые сын создал вместе с отцом, нашли много поклонников и в Японии, и в Европе. Фигурки и вазы здесь делают техникой «габа-икоми»: шликер заливают в гипсовую форму и дают ему схватиться.

«Гипс впитывает воду, и внутри получается полая заготовка. Но наша глина с оксидом железа сохнет медленно, поэтому одну форму можно заливать не больше четырёх раз в день»
глава мастерской «Касива-гама»

Больше вещей так не сделать, но ради поверхности, которой здесь дорожат, состав глины не меняли со времён основателя.

«Касива-гама»

Адрес: префектура Айти, Сэто, Хигаси-Бора-тё, 32
Телефон: +81 561-82-8887
Сайт: kashiwacraft.com

Ceramic Japan: керамика из коллекции Нью-Йорка

Компания Ceramic Japan с помощью форм делает вещи, в которых главное дизайн. Она работает с дизайнерами из штата и со стороны, и новые вещи выходят одна за другой. Самая известная из них серия «Кринкл» дизайнера Макото Комацу: керамика повторяет фактуру мятого бумажного пакета. Ваза из этой серии вошла в постоянную коллекцию Музея современного искусства в Нью-Йорке, а сами вещи продаются по всему миру.

Белая ваза в форме мятого бумажного пакета — Слева: ваза «Нью-кринкл супер бэг №1», белая, 13 200 иен в 2026 году. Складки бумажного пакета повторены с поразительной точностью. Справа: директор Ceramic Japan.

Директор компании Ceramic Japan в шоуруме — Слева: ваза «Нью-кринкл супер бэг №1», белая, 13 200 иен в 2026 году. Складки бумажного пакета повторены с поразительной точностью. Справа: директор Ceramic Japan.

Компания работала с десятком с лишним промышленных дизайнеров и делала с ними современную посуду и объекты.

«Чтобы точно передать форму, которую задумал дизайнер, мы для каждой вещи подбираем своё сочетание глины и глазури, свой способ и порядок работы»
директор Ceramic Japan

Вещи «Кринкл» после того, как их достают из формы, ещё дорабатывают ножом вручную, чтобы край не выглядел толстым.

Ceramic Japan

Адрес: префектура Айти, Сэто, Нака-Синано-тё, 60-4
Телефон: +81 561-42-0182
Часы работы: 9:00–17:00, шоурум только по записи
Выходные: суббота, воскресенье, праздники
Сайт: ceramic-japan.co.jp

M.M.Yoshihashi: мастерская форм выходит из тени

Мастерские форм в Сэто делают гипсовые формы по заказу гончаров. Глава третьего поколения M.M.Yoshihashi захотел делать и то, что придумывает сам, и компания стала выпускать собственные вещи. У неё три своих марки. Самая известная «Хорицукэ»: традиционные благопожелательные узоры в ней вырезаны рельефом. Эти вещи охотно берут магазины интерьера.

Белый подвесной светильник с рельефным сетчатым узором — Подвесной светильник «Хорицукэ» с сетчатым узором, маленький, 14 300 иен в 2026 году. Знакомый по синей росписи старинный узор здесь стал объёмным.

Для своих вещей мастерская сама делает модели, по которым потом снимают формы, и глава компании своими руками вырезает мелкий рельеф. Обжиг заказывают гончарам, которые лучше подходят под каждую вещь.

«Если правильно пользоваться формой, растёт и качество, и скорость. Хочется, чтобы об этом знали больше, поэтому иногда мы проводим мастер-классы „Ката-но гакко“, „Школа форм“»
глава M.M.Yoshihashi

M.M.Yoshihashi

Адрес: префектура Айти, Сэто, Синано-тё, 4-22
Телефон: +81 561-41-0471
Часы работы: мастерская открыта только во время «Кама-мэгури», во вторые субботу и воскресенье мая и ноября, 9:00–16:00
Сайт: mmyoshihashi.com

SUIYO: посуда как барельеф

Супруги-керамисты из SUIYO вдохновляются печами Яочжоу, которые в эпоху Сун славились прекрасным селадоном. Чтобы приблизиться к этому идеалу, муж делает модель, а жена вырезает узор на гипсовой форме, и на готовой посуде проступает тончайший рисунок. На такие вещи хочется смотреть, как на произведения искусства.

Селадоновая тарелка с рельефным орнаментом — Тарелка «Ёкоку. Климт», размер M, селадон, 7700 иен в 2026 году. Узор напоминает модерн, а край навеян старыми европейскими книгами.

Особенно любят их серию «Ёкоку», «рельеф», с узором тонким, как гравюра.

«Посуда нужна, чтобы на неё класть еду, но мы хотим, чтобы на неё было приятно смотреть и самой по себе»
керамист из SUIYO

Жена придумывает узоры по мотивам великих картин и произведений искусства разных эпох и тщательно вырезает их на гипсовой форме, и посуда выходит объёмной, с глубиной.

Супруги-керамисты SUIYO в мастерской — Супруги из SUIYO: он делает модели, она вырезает узоры.

«Здесь есть всё: и гончары, и мастера глины, и мастера форм, и лавки инструментов. Мы решили, что лучшего места для работы не найти»
керамист из SUIYO

Муж изучал керамику в университете, объехал гончарные края всей Японии и выбрал для жизни Сэто.

SUIYO

Адрес: префектура Айти, Сэто, Косора-тё, 74-2
Телефон: +81 70-8328-0684
Часы работы: мастерская открыта только во время «Кама-мэгури», во вторые субботу и воскресенье мая и ноября, 9:00–16:00
Сайт: suiyo-works.com

Прогулка

Пять мест, чтобы почувствовать Сэто

Сэто окружён лесистыми холмами, и жизнь здесь течёт неспешно. Повсюду встречаются гончарные мастерские, лавки материалов и инструментов, оптовые склады посуды, и всё это складывается в картину, какую увидишь только в городе керамики.

«Сэтогура керамик плаза» и музей

Кто приехал за посудой, идёт в «Сэтогура керамик плаза», в 5 минутах пешком от станции Овари-Сэто. Это магазин Союза керамической промышленности префектуры Айти на первом этаже «Сэтогуры», большого городского центра. Здесь есть и Акадзу-яки, и Сэто сомэцукэ-яки, два вида керамики Сэто с государственным статусом традиционного ремесла, и вещи больше 100 мастерских. Просто ходить между полками уже весело.

Полки магазина с сезонной посудой — В «Сэтогура керамик плаза» посуду расставляют по сезонам, а гончары и молодые мастера устраивают здесь временные выставки.

На втором и третьем этажах работает музей «Сэтогура», где можно проследить больше тысячи лет керамики Сэто.

Зал музея со старыми инструментами для подготовки глины и формовки — Слева: в музее воссоздали мастерскую и угольную печь, а рядом стоят старые и новые инструменты для подготовки глины, формовки и обжига. Справа: вагон старой электрички, которая когда-то возила керамику Сэто.

Старый вагон местной электрички в зале музея — Слева: в музее воссоздали мастерскую и угольную печь, а рядом стоят старые и новые инструменты для подготовки глины, формовки и обжига. Справа: вагон старой электрички, которая когда-то возила керамику Сэто.

«В отличие от глины других старых гончарных центров, глина Сэто была совсем белой. Поэтому здесь раньше всех и развилась глазурь»
директор магазина

В магазине можно сравнить керамику шести старых центров Японии и посмотреть на «семь глазурей Сэто», так что посуду выбираешь, попутно узнавая много нового.

Директор магазина «Сэтогура керамик плаза» — Директор «Сэтогура керамик плаза».

«Сэтогура керамик плаза» и музей «Сэтогура»

Адрес: префектура Айти, Сэто, Курасё-тё, 1-1, «Сэтогура», 1-й этаж (музей на 2–3-м этажах)
Телефон: магазин +81 561-89-5758, музей +81 561-97-1190
Часы работы: магазин 10:00–17:30, музей 9:00–17:00 (вход до 16:30)
Выходные: раз в месяц
Цены / Вход: музей 520 иен, магазин бесплатно
Сайт: setogura-museum.jp

Тропа «Камагаки-но комити»

«Камагаки» называют стены и ограды, сложенные из старого печного инвентаря, которым пользовались в ступенчатых печах нобори-гама. В них идут «танаита», плиты, на которые ставили посуду, «цуку», подпорки, и «энгоро», цилиндрические капсулы, в которых посуду обжигали стопкой. Такие стены разбросаны по всему городу, но больше всего старины хранит тропа длиной около 400 м в квартале Хора, где сосредоточены мастерские.

Тропа вдоль стены из печного инвентаря среди зелени — Слева: тропа петляет вдоль стен из старых печных капсул. Справа: гончары не выбросили отслужившее, а сложили из него стены. Геометрический узор, цвет натуральной золы и клейма мастерских на капсулах только добавляют им прелести.

Стена из уложенных узором цилиндров и плит — Слева: тропа петляет вдоль стен из старых печных капсул. Справа: гончары не выбросили отслужившее, а сложили из него стены. Геометрический узор, цвет натуральной золы и клейма мастерских на капсулах только добавляют им прелести.

«Камагаки-но комити»

Адрес: префектура Айти, Сэто, Нака-Бора-тё, 8 (стоянка у тропы)

Masukichi: гостиница в доме гончара

Гостиницу открыл в 2018 году уроженец Сэто, чтобы бережно рассказывать гостям о городе керамики. Двухэтажному деревянному дому 140 лет. Здесь жил гончар Масукити Кавамото (1831–1907), который первым в Японии сумел сделать кофейную чашку в западном стиле.

Старый деревянный дом с черепичной крышей — Дом под традиционной черепицей. На первом этаже, окнами в сад, кафе и магазин.

Потолки номеров обшиты досками из гончарных мастерских, на кухне для гостей и в кафе посуда из Сэто. В комнате с татами на первом этаже выставлены на продажу вещи местных мастерских. Гостиница к тому же устраивает экскурсии по глиняным карьерам, куда обычно не пускают. Отсюда удобнее всего знакомиться с керамикой Сэто всерьёз.

Номер с двумя кроватями и белыми стенами — Слева: из восьми номеров четыре двухместные с раздельными кроватями, стены оштукатурены с добавлением глины Сэто. Справа: в сувенирном магазине собраны работы заметных мастерских и авторов Сэто, от опытных до молодых.

Полки сувенирного магазина с керамикой — Слева: из восьми номеров четыре двухместные с раздельными кроватями, стены оштукатурены с добавлением глины Сэто. Справа: в сувенирном магазине собраны работы заметных мастерских и авторов Сэто, от опытных до молодых.

«Это место, где рассказывают о Сэто, поэтому мы рады и тем, кто заходит только в кафе или магазин»
основатель Masukichi

Гостиница проводит и экскурсии по мастерским, и экскурсии на карьеры, чтобы гости поняли, откуда берётся керамика Сэто.

Masukichi

Адрес: префектура Айти, Сэто, Накагири-тё, 22
Телефон: +81 80-4614-5325
Часы работы: кафе и магазин пн–чт 15:00–21:00, пт–вс и праздники с 13:00
Выходные: нет
Цены / Вход: от 4000 иен за ночь (с налогом и сервисным сбором)
Сайт: seto-masukichi.com

Музей керамики префектуры Айти

Это один из лучших в Японии музеев керамики: в его собрании около 8000 предметов от периода Дзёмон до наших дней, среди них три важных культурных ценности страны. В 2026 году здесь проходила выставка чайной утвари разных времён и стран.

Здание музея керамики префектуры Айти — Здание построил Ёсиро Танигути (1904–1979), один из главных архитекторов японского модернизма эпохи Сёва, и оно тоже стоит внимания.

При музее есть гончарный корпус, где можно попробовать себя в деле: слепить вещь или расписать готовую.

Зал постоянной экспозиции с керамикой разных стран — Слева: постоянная экспозиция «Мир сделан из керамики» рассказывает об истории и разнообразии керамики Японии и других стран. Справа: в гончарном корпусе можно выбрать лепку или роспись.

Дети лепят из глины за большим столом в гончарном корпусе — Слева: постоянная экспозиция «Мир сделан из керамики» рассказывает об истории и разнообразии керамики Японии и других стран. Справа: в гончарном корпусе можно выбрать лепку или роспись.

Музей керамики префектуры Айти

Адрес: префектура Айти, Сэто, Минами-Ямагути-тё, 234
Телефон: +81 561-84-7474
Часы работы: 9:30–16:30 (вход до 16:00), с 1 июля до конца сентября до 17:00 (вход до 16:30)
Выходные: понедельник (если праздник, то следующий рабочий день)
Цены / Вход: 400 иен, гончарные занятия от 1000 иен
Сайт: pref.aichi.jp/touji

STUDIO 894: распиши свою манэки-нэко

Рука с кистью расписывает жёлтую фигурку кошки — Кисть выводит глаза манэки-нэко, кошки, которая зазывает удачу.

Студию керамики держит компания «Тюгай тоэн», которая много лет делает манэки-нэко и другие фигурки на счастье.

Фасад студии с зелёной плиткой и витриной кафе — Вход в STUDIO 894: стена из зелёной плитки и окна кофейни.

На выбор три занятия: раскраска керамики, роспись фарфора и перевод узора с медной гравюры на фарфор. Здесь же кофейня и галерея, так что студия подходит и для передышки во время прогулки.

Руки посетителя расписывают фигурку кошки синей краской — Слева: занятия на любой уровень, от настоящей росписи под глазурью особыми красками до простой раскраски. Справа: в магазине рядом продают изделия компании, например кошку «Ко-Сэто, пион» с поднятой левой лапой, размер № 10, 66 000 иен в 2026 году.

Большая манэки-нэко с цветочным узором в магазине — Слева: занятия на любой уровень, от настоящей росписи под глазурью особыми красками до простой раскраски. Справа: в магазине рядом продают изделия компании, например кошку «Ко-Сэто, пион» с поднятой левой лапой, размер № 10, 66 000 иен в 2026 году.

STUDIO 894

Адрес: префектура Айти, Сэто, Якуси-мати, 1
Телефон: +81 561-84-0894
Часы работы: 10:00–17:00 (запись на роспись до 15:30)
Выходные: вторник (если праздник, то работает), новогодние дни
Цены / Вход: роспись от 1500 иен
Сайт: studio894.jp

Праздники

Весна и осень гончарного города

Лучшее время, чтобы встретить мастеров лично, это праздники. В третье воскресенье апреля и накануне вокруг святилища Суэхико проходит «Сэто тосо-мацури», праздник основателя керамики, а в здании бывшей школы Фукагава одновременно работает ярмарка Land of Pottery. Есть ещё «Кама-мэгури», обход гончарных мастерских: в апреле в районе Мидзуно, в мае в Акадзу и Синано, в ноябре во всех трёх. В эти дни открывают мастерские и галереи, куда обычно не попасть, и можно взять посуду в руки, поговорив с теми, кто её сделал.

Land of Pottery

Ребёнок прижимает глину к деревянной форме — На ярмарке можно самому попробовать работу с глиной.

В 2026 году на ярмарке было 24 участника: гончары, мастера, мастерские и компании, которые занимаются сырьём и инструментами. Они показывали, как делают керамику и какими инструментами, проводили мастер-классы и продавали свои вещи. Так легче понять, откуда берётся керамика Сэто. Ярмарка прошла 18 и 19 апреля, вход был бесплатным.

«Сэто тосо-мацури»

Две девушки рассматривают керамических собачек комаину на прилавке — На празднике продают посуду со скидкой и учат лепить собачек комаину, стражей святилищ.

Праздник в память об основателе гончарного дела проводят с 1962 года. Кроме поминальной церемонии в честь основателя здесь распродают посуду, учат детей и взрослых лепить комаину и устраивают концерты, и весь Сэто оживает. В 2026 году праздник прошёл 18 и 19 апреля вокруг станции Овари-Сэто.

Фото: Такаси Гоми.