«Итибамати» в Такаоке: осенние дни, когда город мастеров открывает свои мастерские

Каждую осень Такаока, город литейщиков и лакировщиков, на несколько дней превращается в большую ярмарку ремёсел. Мастера открывают цеха, встают за барную стойку и продают свои вещи прямо на улице.

Праздник

Город, который 400 лет живёт ремеслом

Такаока лежит на северо-западе префектуры Тояма: на западе горы, на северо-востоке залив Тояма. Город вырос вокруг замка, который построил Тосинага Маэда, и больше 400 лет здесь передают из поколения в поколение литьё и лаковое дело. Поэтому Такаоку называют городом ручной работы.

С 2012 года каждую осень в центре города проходит «Итибамати», большой праздник ремёсел и искусства. Название значит «город-рынок». По словам организаторов, это место, где встречаются люди и вещи и где рождаются новые связи и взгляды. Они мечтают, чтобы Такаока оставалась таким рынком все 365 дней в году, а не только в дни праздника.

Главные площадки праздника на улице Яматё-судзи, где сохранились дома в стиле додзо-дзукури, похожие на старинные склады с толстыми глиняными стенами, и в торговом районе Отая. В 2025 году праздник охватывал и квартал Канаямати. В 2022 году «Итибамати» получил главную премию конкурса региональных праздников Японии и награду премьер-министра.

Праздник растёт с каждым годом. В 2023 году он прошёл с 16 по 18 сентября, впервые за четыре года с пешеходной улицей. В 2024 году длился три дня, с 21 по 23 сентября. Четырнадцатый праздник в 2025 году занял уже четыре дня, с 20 по 23 сентября, и собрал около сотни программ в центре города и в мастерских по окрестностям. В 2026 году «Итибамати» отметил 15 лет и прошёл с 18 по 20 сентября.

Ниже рассказываем, как был устроен праздник 2025 года.

Ярмарка

«Моно-но ити» на пешеходной улице

На время праздника Яматё-судзи закрывают для машин. Здесь работает общая стойка информации и ярмарка «Моно-но ити»: изделия мастеров, мастер-классы, еда и напитки. Впервые её устроили в 2023 году, в 2024 году участвовали 25 лавок и была отдельная зона на тему кофе и чашек.

В 2025 году ярмарка прошла 20 и 21 сентября, с 10:00 до 17:00, и собрала 43 участника. Темой стал «обед с напитком и ремеслом»: появилась зона с красивыми безалкогольными и алкогольными напитками и посудой, которую отобрали специально для них. Была и зона, где можно было самому попробовать литьё.

В 2025 году на Яматё-судзи впервые пришёл MOLp, кружок сотрудников группы Mitsui Chemicals, которому в тот год исполнилось десять лет. В старом доме семьи Муросаки участники показывали, как ощущаются разные материалы на вид и на ощупь. Среди экспонатов были три вещи, сделанные вместе с мастерами Такаоки.

В квартале Канаямати на два дня открылось кафе KISEN. Здесь из качающихся чашек с округлым дном пили холодный кофе и вино, а ещё продавали мёд DANNY’S HONEY из Хими, без нагревания и добавок. Его привозили и в 2024 году.

Цеха

Открытые заводы

На «Итибамати» можно попасть туда, куда обычно не пускают. В 2025 году свои цеха открыли 17 мастерских и заводов, и по каждому гостей водили сами мастера. Среди них были, например, NOUSAKU и Momentum Factory Orii. Кроме экскурсий там работали лавки и мастер-классы.

22 сентября 2025 года пришлось на будний день, и заводы работали в полную силу. Такую картину гости праздника видят нечасто.

В 2024 году заводы превратили в игру: команды ходили по цехам, собирали очки за отведённое время и обменивали их на изделия мастеров и редкие вещи с заводов.

Бар

За стойкой мастера

На «Сёкунин-баре» за стойку встают мастера традиционных ремёсел Такаоки. В 2024 году бар впервые с 2019 года прошёл вживую, мастера советовали местное сакэ и закуски, а мест было немного.

В 2025 году бар открылся 22 и 23 сентября сразу в двух местах в районе Отая. В «Сакасаке» с открытой кухней подавали напитки и закуски, часть меню придумали сами мастера. В «Рэбэн Такаока» бармен придумал напитки, вдохновлённые мастерами. Можно было долго говорить о ремесле, глядя на работы собеседника.

Еда

«Мисю-но ран»: блюда только на три дня

На «Мисю-но ран» кафе и рестораны Яматё-судзи готовят блюда, которые продают только во время праздника. В 2025 году участвовали семь заведений. Затея родилась после пандемии: за её годы заведения научились делать еду навынос и вести соцсети и решили вместе оживить улицу.

В 2024 году это были блюда, которые в обычные дни не подают, хотя повара давно хотели их приготовить.

Тот, кто пробовал блюда в трёх заведениях и выкладывал фото с хештегом праздника, мог получить кружку или платок фуросики с мотивами улицы Яматё-судзи и шествия повозок Микурумаяма.

Искусство

«Такаока-дэ суму»: выставка по всему городу

«Такаока-дэ суму» это группа художников, которая сложилась в Такаоке. Название играет со словами «жить» и «очищаться»: живя на этой земле, художники впитывают людей, культуру и еду вокруг, а в работе на душе становится ясно. Выставка показывает, какие чувства из этого рождаются.

В 2025 году выставка прошла в седьмой раз и заняла пять площадок, в том числе музей домов додзо-дзукури и здание «1970 Ниссэн». Работы вписаны в городскую среду, и кажется, что они всегда были частью города.

Ещё

Разговоры и паспорт

У праздника есть и программы для тех, кто хочет понять, как он устроен. В 2024 году в зале музея праздника Микурумаяма прошёл симпозиум о том, как ремесло и культура помогают жизни города. В 2023 году гости собирали отметки в «паспорт Итибамати»: у мастеров и горожан были свои печати.

«Итибамати» 2025

Даты

20–23 сентября 2025 года

Адрес

префектура Тояма, Такаока, центр города (улица Яматё-судзи и район Отая); информация на Яматё-судзи, Командэ-мати, 6

Часы работы

ярмарка «Моно-но ити» 20 и 21 сентября, 10:00–17:00; выставка «Такаока-дэ суму» 10:30–17:00, в последний день до 16:00

Сайт

ichibamachi.jp