omamori← Тоттори на карте

Префектура Тоттори · город Тоттори · сладости и сакэ

Мингэй к чаю: торт из «Киккоя» и подарочная коробка сакэ из Тоттори

Керамическая тарелка с росписью жидкой глиной из мастерской Ямане-гама
Посуда для торта: керамика мастерской Ямане-гама из Тоттори, расписанная жидкой глиной.

Тоттори, самая малонаселённая префектура Японии, давно живёт идеями мингэй, движения за красоту простых вещей, сделанных руками. Эти идеи добрались даже до сладостей и сакэ: вот торт и подарочный набор, которые стоит привезти домой.

Мингэй

Город, где ремёсла кто-то направлял

Народные ремёсла в Тоттори любят давно, и в этом большая заслуга одного человека. Сёя Ёсида (1898–1972) родился в Тоттори, а позже его назвали «продюсером мингэй». Ещё в молодости он проникся идеями Мунэёси Янаги (1889–1961), философа, который вместе с тремя мастерами-керамистами в 1926 году опубликовал манифест о создании музея народного искусства. С этого документа и принято отсчитывать историю движения, так что в 2026 году мингэй исполняется сто лет.

Тарелка, глазурь на которой разделена на два цвета
Тарелка мастерской Инсю Накаи-гама. Технику, при которой глазурь делит предмет на два цвета, придумал Сёя Ёсида.

В городе Тоттори Ёсида собрал коллекцию и открыл Музей народных ремёсел Тоттори, а рядом с ним ресторан «Такуми каппо» и магазин ремёсел «Такуми когэй». Чтобы мингэй прижился в родных местах, он учил местных мастеров и вместе с ними придумывал новые вещи: керамику, бумагу васи, блюда и даже сладости. Его следы до сих пор легко найти в самых неожиданных местах, например на коробке торта.

Сладости

Торт, который едят глазами

Кондитерская «Киккоя» известна в Тоттори прежде всего сладостью «Нидзиссэйки», сделанной в виде ломтика груши. Но в последние годы в подарок отсюда чаще везут другое: торт «Тоттори буран-кэки». У него тонкий вкус с ароматом алкоголя, а коробка расписана видами и приметами Тоттори.

Коробка торта, расписанная посудой и игрушками
На коробке нарисованы посуда, игрушки и другие изделия мингэй. Половинка торта стоила 756 иен в 2020 году.

Рисунок стоит рассмотреть внимательно. Среди белого зайца из Инаба, зонтиков фестиваля «Сян-сян» и танца льва сиси-маи спрятались вещи, к которым приложил руку сам Ёсида. Двухцветные тарелки, чашка и блюдце сделаны в мастерской Инсю Накаи-гама, коричневый гранёный чайник это керамика Фукумицу-яки, а бумажные куклы нагаси-бина взяты из народных игрушек. Исследовательница сладостей, которая много лет ищет связи между кондитерским делом и мингэй, советует: пока едите торт, полюбуйтесь и коробкой.

«Киккоя»

Адрес
префектура Тоттори, Тоттори, Катахара, 2-116
Телефон
+81 857-23-7021
Часы работы
8:30–18:30, по воскресеньям и праздникам до 17:30
Выходные
1 января

Сакэ

Коробка мингэй от завода «Ямане сюдзодзё»

Сакэ тоже может быть изделием мингэй. Так решили на заводе «Ямане сюдзодзё», которым пятое поколение одной семьи управляет в районе Аоя города Тоттори. Главная марка завода называется «Хиоки-дзакура». Экскурсий по заводу нет. Здесь рассудили, что сакэ и сакэ-касу, рисовая гуща после отжима, выражают характер своей земли так же, как керамика или бумага. Из этой мысли получился набор «Тоттори мингэй кобако», задуманный как подарок, в котором чувствуется Тоттори.

Подарочная коробка с сакэ и закладкой
Коробка «Тоттори мингэй кобако» оформлена с уважением к узорам мингэй, к ней прилагается закладка на бумаге из Инсю. Внутри одна упаковка сакэ-касу «Муку» и три баночки сакэ с этикеткой «Фуку-нэко», в 2025 году набор стоил 3 300 иен.

Сакэ с этикеткой «Фуку-нэко» делали с мыслью о стати, гибкости и живости напитка. Оно рассчитано на выдержку, и его вкус ещё будет раскрываться со временем. «Муку» это натуральная ферментированная приправа: гущу от чистого рисового сакэ дзюммай около полугода выдерживают, и она становится гладкой пастой.

Три баночки сакэ с котом на этикетке и упаковка сакэ-касу Маленькая книжка и закладка из набора
Слева: три баночки сакэ «Фуку-нэко» и упаковка сакэ-касу «Муку». Справа: к набору прилагаются крошечная книжка и закладка.

«Ямане сюдзодзё»

Адрес
префектура Тоттори, Тоттори, Аоя, Оцубо, 249
Телефон
+81 857-85-0730
Сайт
hiokizakura.jp

Фото: Вакана Баба.