Токио · Маруноути · архитектура и кафе

Кафе в Мэйдзи Сэймэй-кан: кофе под кессонным потолком 1934 года у рва Императорского дворца

Высокий зал с кессонным потолком, колоннами и столиками кафе — Кафе открыли в 2025 году в двухсветном зале, где когда-то стояли столы операционистов страховой компании.

Мэйдзи Сэймэй-кан называют вершиной классического стиля в японской архитектуре, и в 1997 году он первым из зданий эпохи Сёва стал важной культурной ценностью страны. В ноябре 2025 года здание обновили: расширили выставочную часть и открыли кафе прямо в главном зале.

Квартал

Лондон у дворцового рва

Маруноути вырос в первый в Японии деловой квартал современного типа. Мэйдзи Сэймэй-кан стоит на краю рва Императорского дворца и считается одним из лучших сохранившихся зданий в западном стиле той эпохи.

Когда-то на этом месте стоял краснокирпичный «Мицубиси № 2». Его, как и «Мицубиси № 1», законченный в 1894 году, спроектировали британский архитектор Джосайя Кондер и его любимый ученик Тацудзо Сонэ. Джосайя Кондер (1852–1920) приехал в Японию преподавать архитектуру и воспитал первое поколение японских архитекторов западной школы. Тацудзо Сонэ (1853–1937) был среди его первых учеников и стал одним из столпов японской архитектуры. Вокруг одна за другой вырастали трёхэтажные конторы в западном стиле, и улицу, похожую на лондонскую, прозвали «Иттё Рондон», «квартал Лондона».

Каменный фасад с высокими колоннами за голыми деревьями у рва — Фасад выходит на ров Императорского дворца. Коринфские колонны проходят через пять этажей, их капители украшены листьями аканта. Гранит добывали на острове Китагисима в префектуре Окаяма: по преданию, два года на добыче и перевозке камня работали в среднем по 200 человек в день. При обновлении, начатом в 2001 году, стены отмыли, и фасад снова выглядит так, как при постройке.

Мэйдзи Сэймэй появилась в 1881 году как первая в Японии современная компания страхования жизни (в 2026 году это Мэйдзи Ясуда). Дела шли в гору, и компания вместе с двумя другими страховщиками въехала в «Мицубиси № 2», построенный через год после первого дома. Со временем здание перешло к Мэйдзи Сэймэй, компания купила и соседний участок. Победил в конкурсе проект Синъитиро Окады, и ради большой новой штаб-квартиры решили снести добротный и ещё вполне пригодный дом. Строительство заняло три года и семь месяцев, и в 1934 году Мэйдзи Сэймэй-кан был готов.

Архитектура

Античный ордер в конторе эпохи Сёва

Здание из стального каркаса с железобетоном поднимается на восемь этажей и уходит на два под землю. Заказчик просил «торжественную, прочную и красивую на вид архитектуру», и снаружи и внутри её построили в классическом стиле, восходящем к Древней Греции и Риму. Большой зал для клиентов внутри конторского здания по тем временам был редкостью.

Восьмиугольный кессон потолка с лепной розеткой и узорными рамками — Потолок над двухсветным залом сплошь покрыт лепниной из штукатурки и гипса: восьмиугольные кессоны с цветными рамками и круглые розетки.

Тонкая отделка до мелочей сделана руками мастеров, а техника была самой передовой для своего времени. Здание прославилось как лучшая контора начала эпохи Сёва.

Коринфская капитель с листьями аканта под потолком — Капитель колонны с листьями аканта.

В войну здание сильно пострадало, но его восстановили по первоначальным чертежам. С годами оборудование устарело, и в конце 1980-х провели обследование прочности и сейсмостойкости. После 1989 года Мэйдзи Сэймэй решила «сохранять историческое здание, активно им пользуясь», и сохранить его целиком.

Кафе

Чай в бывшем операционном зале

Очередное обновление закончилось в ноябре 2025 года, и в двухсветном зале открылось «Мэйдзи Ясуда кафе Маруноути». Здесь когда-то рядами стояли столы и стулья: это был операционный зал страховой компании. Чтобы больше людей увидели интерьер важной культурной ценности, зал превратили в кафе, куда может зайти любой.

Три лакированные коробки с пирожными, закусками и сэндвичами — Послеобеденный чай подают в трёхъярусной лакированной коробке, в начале 2026 года он стоил 5800 иен. Кофе наливают в чашки из фарфора Арита, поставщика Императорского двора.

И большое обновление 2001 года, которое шло три года, и работы 2025 года строились на одном принципе: сохранять ценное здание, продолжая им пользоваться. Устроить кафе внутри важной культурной ценности было непросто: охрана памятника спорила с нуждами оборудования, и решения приходилось искать на каждом шагу. Но компания считала это верным путём: беречь облик Маруноути и оживлять квартал, чтобы здание и его культура дошли до будущих поколений.

Рыжевато-красный каменный пол с округлыми пятнами и отпечатком аммонита — Обратите внимание на редкий камень. Часть пола первого этажа выложена красным известняком из северной Италии. В нём много аммонитов, поэтому его называют «аммонитико россо»; в камне видны окаменелости юрского периода.

Зодчие

Команда лучших мастеров своего времени

Архитектурным консультантом был Тацудзо Сонэ, к тому времени патриарх японской архитектуры. Фасады и интерьеры проектировал Синъитиро Окада (1883–1932), мастер исторических стилей, по проектам которого с 1910-х до начала 1930-х годов построили театр Кабуки-дза и восстанавливали собор Николай-до. За конструкции отвечал Татю Найто (1886–1970), автор Токийской телебашни, башни Цутэнкаку в Осаке и телебашни в Саппоро. Проверка показала, что здание с самого начала соответствует нынешним нормам сейсмостойкости. Строила компания Takenaka, работавшая на многих исторических стройках, а мебель и интерьеры создал отдельный мастер. Для каждого зала он подобрал свой западный классический стиль, и мебель точно совпадает с архитектурой.

Светлая гостиная с креслами в узорчатой обивке, деревянными балками и каменным камином — Каждый зал решён в своём стиле. Юго-западная приёмная выполнена в лёгком и нарядном испанском стиле, и мебель сделана под него.

Над Мэйдзи Сэймэй-кан вместе работали лучшие мастера японской архитектуры той поры, но Вторая мировая война нанесла ему тяжёлый урон.

Техника

Пылесос в стенах и почта по трубе

Внутри здание было оснащено по последнему слову техники 1930-х годов: кондиционирование, лифты, центральный пылесос и почтовые желоба.

Бронзовые решётки вентиляции и металлический клапан в мраморной стене — Слева: кондиционирование было во всём здании с самого начала, решётки воздуховодов украшены бронзой. Справа: клапан центрального пылесоса у пола. К нему присоединяли шланг, и мусор уходил по трубам через всё здание в вакуумный насос и пылесборник на втором подземном этаже.

На каждом этаже есть по два почтовых желоба. Письмо, опущенное на любом этаже, падало в общий ящик внизу.

Латунные таблички почтового желоба Cutler на стеклянных шахтах — Почтовые желоба американской фирмы Cutler стоят в двух местах на каждом этаже, письма собираются в общем ящике на первом этаже.

Деревянные дверцы подъёмника для блюд в стене под часами — В столовой второго этажа есть лифт, на котором блюда поднимали из кухни этажом ниже.

В войну по указу о сборе металлов здание отдало государству красивые светильники, бронзовые двери, перила и другие металлические детали. От пожаров при бомбёжках оно уцелело, но после поражения его заняли оккупационные власти и отдали под штаб Дальневосточных ВВС США. Здание оставалось занятым 11 лет, и американцы переделали его целиком: стены и потолки, например, закрасили синей и зелёной краской, и дом приходил во всё больший упадок.

Бронзовые люстры над залом с мраморными колоннами — Бронзовые люстры, отданные в войну на металл, восстановили почти в первоначальном виде по документам, где были записаны их рисунок и материалы. Эти документы бережно хранят.

Когда здание вернули, первым делом его отремонтировали: отданный в войну металл и переделки американцев восстановили точно по старым образцам. Потом, в годы бурного роста экономики и «экономического пузыря», здание перестраивали и обновляли технику, но главным всегда оставалось сохранить его облик времён постройки.

Визит

Что посмотреть, кроме кафе

В 2026 году первый и второй этажи Мэйдзи Сэймэй-кан открыты бесплатно, есть аудиогид. Вокруг кафе устроили новую выставку: модели здания, чертежи и ценные документы, которые раньше лежали на складе. На втором этаже в первоначальном виде сохранились зал заседаний, где в годы оккупации решалась судьба Японии, приёмные, кабинеты и столовая. В здании работает и галерея музея «Сэйкадо Бунко», переехавшая сюда из другого района Токио в 2022 году: в ней можно спокойно рассмотреть восточное искусство, в том числе чашу ёхэн-тэммоку, национальное сокровище Японии.

Длинные полированные столы и зелёные кресла в зале заседаний — Зал заседаний на втором этаже. В годы оккупации здесь собирались представители США, Великобритании, Китая и СССР и обсуждали будущее послевоенной Японии. Выступал здесь и генерал Дуглас Макартур (1880–1964), командовавший оккупацией Японии.

Обойдя здание, загляните в кафе: здесь встречаются бурная история эпохи Сёва и прекрасная архитектура.

Хроника Мэйдзи Сэймэй-кан

1929: выбран проект Синъитиро Окады.
1930: 12 сентября освящение земли, начало строительства.
1932: 4 апреля Синъитиро Окада внезапно умер, надзор за проектом принял его младший брат.
1934: 31 марта здание закончено, 14 апреля открыто, 14 мая начата работа.
Годы войны: по указу о сборе металлов здание отдало бронзовые двери, перила, светильники, лифты.
1945: конец войны, в сентябре здание занято под штаб Дальневосточных ВВС США.
1946: в зале заседаний второго этажа проходит Союзный совет для Японии с представителями США, Великобритании, Китая и СССР.
1956: здание возвращено, полный ремонт и восстановление металлических деталей.
1968: большая перестройка при пристройке нового корпуса (снесён в 2000 году).
1981: пристроен ещё один корпус (снесён в 2000 году).
1997: здание признано важной культурной ценностью Японии.
2001: начато обновление в связи со строительством соседней высотки Мэйдзи Ясуда Сэймэй.
2022: в здании открылась галерея музея «Сэйкадо Бунко».
2025: открылось «Мэйдзи Ясуда кафе Маруноути».

«Мэйдзи Ясуда кафе Маруноути»

Адрес: Токио, район Тиёда, Маруноути, 2-1-1, Мэйдзи Сэймэй-кан
Часы работы: 10:30–18:30 (последний заказ в 18:00)
Выходные: понедельник и вторник
Сайт: attable.co.jp

Фото: Майко Фукуи.