Токио · Сумида · музей

Музей Эдо-Токио после ремонта: театр в натуральную величину, тесные дома и летние хитрости старого города

Фасад театра Накамура-дза с расписными вывесками и фонарями в зале музея — Кабуки в эпоху Эдо любили все, от самураев до простых горожан. В музее восстановлен «Накамура-дза», один из трёх театров Эдо с разрешения сёгуната; под башенкой, знаком этого разрешения, висят расписные вывески и фонари.

Мост Нихонбаси, театр кабуки, длинный дом, где жили горожане: в Музее Эдо-Токио старый город собран из макетов в натуральную величину. В марте 2026 года музей открылся после ремонта, и прогулка по Эдо стала ещё нагляднее.

Музей

Новая жизнь здания 1993 года

«Какой размах! И внутрь можно зайти и выглянуть наружу. Представляю, как на дальних местах люди Эдо смотрят кабуки и веселятся, и самой становится интересно». Так актриса, которая увлекается японской культурой, встретила макет театра «Накамура-дза» в натуральную величину. Она пришла в Музей Эдо-Токио: после почти четырёх лет ремонта он снова открылся 31 марта 2026 года.

Актриса с улыбкой разглядывает модели лодок в витрине — Кроме макетов в натуральную величину, в витринах музея есть и маленькие модели, например лодки.

Музей задумывали как символ Токио. Здание к открытию в 1993 году спроектировал архитектор Киёнори Кикутакэ (1928–2011). Его полностью обновили вместе с архитектором, который руководит нью-йоркским отделением известного бюро OMA. Изношенные стены и интерьеры отремонтировали, поставили новое оборудование и постарались, чтобы музей меньше нагружал природу. Вход и вестибюль расширили, музеем стало удобнее пользоваться, в том числе людям на колясках, рассказывает куратор, который отвечает и за связи с публикой.

«Мы хотели, чтобы посетитель глубже погружался из сегодняшнего дня в Эдо, и для этого продумали пространство и видео. Добавили новые макеты, изменили подачу экспонатов, а в театр можно зайти внутрь. Эдо здесь стало интереснее разглядывать»
куратор музея

Вход

Через ворота тории в старый город

Путь в музей начинается с 24 арок в виде ворот тории: говорят, святилищ Инари в Эдо было очень много. На арках идёт видео. Сначала по улице проезжает молодой человек на электросамокате, потом картинка постепенно превращается в город Эдо, где по улице шагают самураи. Пока идёшь, будни остаются позади. Бывают и сезонные видео.

Красные арки в виде тории с экранами внутри, между ними идёт актриса — Видео на 24 арках ведёт от Токио наших дней с электросамокатами к улицам Эдо с самураями.

«Вход как ворота святилища, очень красиво. И в видео идут самураи, как будто сама гуляешь по Эдо»
актриса

Дальше открывается вестибюль. Стену здесь сделал известный мастер-штукатур, а решётчатый потолок и кассы отделаны деревом, и в зале тепло и уютно. Актриса училась смотреть на здания у деда, плотника, и сразу заметила работу мастеров: «В стенах и потолке видно японское ремесло. Гостям из-за границы это наверняка понравится».

Эдо

Нихонбаси, театр и книжная лавка

В зоне Эдо стоят мост Нихонбаси и театр «Накамура-дза», самые любимые экспонаты музея с самого открытия. Сюда добавили большой экран: на нём небо над Эдо меняется от утра к ночи, видна гора Фудзи. Вид с Нихонбаси на Фудзи в лучах восхода или в закатном свете так и просит фотографии. Снимать можно всю постоянную экспозицию.

Восстановленная лавка гравюр и книжек с картинками — Лавки «эдзосия» продавали книжки с картинками «кибёси» и гравюры с актёрами кабуки работы Тоёкуни Утагавы. В музее восстановлена лавка «Кансэндо» издателя Идзумии Итибэя, которая стояла в районе Сибадаймон.

Тоёкуни Утагава (1769–1825) был мастером гравюр укиё-э, известным портретами актёров кабуки и красавиц. Его листы продавались в таких лавках, как та, что стоит в музее.

Ещё одна новинка посвящена тому, как товары попадали в город. Экспонат реагирует на поднесённую руку. В начале эпохи Эдо грузы шли в основном по морю из Осаки и Киото, а когда город начал потреблять всё больше, товары стали везти и из окрестных деревень.

Интерактивный экспонат о торговле в Эдо — Экспонат откликается на движение руки и рассказывает, откуда в Эдо везли товары.

Быт

Четыре с половиной татами на семью

Следующий раздел о том, как жили горожане. В макете «мунэвари-нагая», длинного дома, разделённого на тесные комнаты, можно почувствовать, сколько места было у одной семьи.

Актриса несёт на плече коромысло торговца рыбой — Разносчики рыбы закупались на рыбном рынке у Нихонбаси и несли товар по городу. Коромысло можно поднять самому. «Тяжело! Как они с ним ещё и бегали по улицам?» Актриса справилась легко.

«Комната на четыре с половиной татами. А где туалет, где ванна? Тут жили по одному? Похоже на модные сегодня крошечные дома»
актриса

«Бывало, что жила семья из четырёх человек. Туалет общий, мылись в общественной бане. Мне кажется, горожане считали своим жильём весь длинный дом целиком»
куратор музея

В макете есть отдельные уборные для мужчин и женщин, место для мусора, колодец, у которого собирались женщины, и площадка для сушки белья. Весь дом и был общим жилищем.

Бамбуковые стойки торговца вьюнками с горшками цветов — Продавцы вьюнков асагао торговали цветами в горшках. Горожане ставили их у входа в дом, и это был знак лета. «В детстве мама каждое лето покупала вьюнки и выращивала их. У людей Эдо было так же», говорит актриса.

Лето

Большие суши и холодная вода с клёцками

Горожане любили выйти вечером на прохладу и ходить на праздники, например на ночное ожидание луны «нидзюроку-я-мати» в Таканаве. Без уличных лотков с едой такие вечера не обходились, и в музее их показывают на панно и в уменьшенных макетах. В Эдо было много одиноких мужчин: самураи, приехавшие со своими князьями, и приезжие из провинции на заработках. Поэтому, по словам куратора, в городе так развились лотки, где можно было быстро поесть.

«На лотках любили суши и тэмпуру. Суши были не такие, как сегодня: двух-трёх хватало, чтобы наесться. Тэмпуру ели на палочке, и стоила она от 4 до 8 монов, это примерно 100–200 иен на современные деньги»
куратор музея

Актриса за прилавком лотка с тэмпурой — Лоток с тэмпурой сделан так подробно, что за прилавком хочется играть роль продавщицы.

У лотка с тэмпурой актриса вошла в роль и стала зазывать покупателей: «Тэмпура с пылу с жару! Не возьмёте, пока не начался фейерверк?» Есть здесь и лоток разносчика лапши собы, чайная с уличной скамьёй и то самое коромысло торговца рыбой.

Чаша с белыми клёцками сиратама и палочками — Продавцы «хиямидзу» торговали холодной водой с сахаром и белыми рисовыми клёцками сиратама. Это было любимое летнее угощение в Эдо и у детей, и у взрослых.

«Вечером выйти в красивой юкате на прохладу, съесть холодные клёцки или арбуз, поставить у дома вьюнки. Люди Эдо ловили прохладу всеми чувствами и умели радоваться жаре. Эти хитрости пригодятся и сегодня. Хочется в Эдо, на месяц, а потом обратно»
актриса

Музей Эдо-Токио

Адрес: Токио, район Сумида, Ёкоами, 1-4-1
Телефон: +81 3-3626-9974
Часы работы: 9:30–17:30, в субботу до 19:30, последний вход за 30 минут до закрытия
Выходные: понедельник (если это праздник, то следующий день)
Цены / Вход: постоянная экспозиция 800 иен для взрослых
Сайт: edo-tokyo-museum.or.jp

Фото: Майко Фукуи.