Префектура Симанэ · Мацуэ · праздники

Фейерверки над озером Синдзи: летний праздник воды в Мацуэ

Голубые фейерверки отражаются в ночном озере — Салюты взлетают прямо с воды, и озеро повторяет каждую вспышку.

Летом японские города устраивают фейерверки, но в Мацуэ их запускают прямо с озера. Два вечера подряд над озером Синдзи раскрываются огненные цветы, и вода удваивает каждый из них.

Праздник

Два вечера над водой

Мацуэ, столица префектуры Симанэ, стоит на берегу озера Синдзи. Окружность озера 47 км, а его виды входят в «Сто пейзажей Японии». На этом просторе каждое лето проходит фестиваль воды «Суйгосай» с фейерверками на озере, и посмотреть на него приезжают и местные жители, и гости из других префектур.

За два вечера в небо уходит больше 20 000 залпов. Пиротехники пользуются размахом площадки: пускают серии наклонных ракет, выстреливают подряд крупные шары-сякудама в программе «стар-майн» и запускают сякудама одновременно с четырёх барж.

Красные и зелёные фейерверки над тёмной водой — Разноцветные залпы раскрываются веером, и небо над озером почти не остаётся тёмным.

Тем, кто хочет смотреть без толкотни, подойдут платные зрительские места: их готовят в каждой зоне вдоль берега.

Главное

Салют, который отражается в озере

Главная черта фестиваля в том, что фейерверки запускают с барж на озере Синдзи. Цвета ложатся на гладкую воду, и от этой картины невольно замирает дыхание.

Озеро образовалось около 10 000 лет назад и по площади занимает седьмое место среди озёр Японии. Такой сцены для фейерверков больше нигде нет.

Вкус

Ракушки сидзими из озера Синдзи

В озере Синдзи пресная вода смешивается с морской, и это смешение издавна кормит рыбаков. Главное богатство озера это сидзими, мелкие пресноводные моллюски: по улову Синдзи входит в число крупнейших мест в стране. Их добывают здесь с давних времён, и сегодня сидзими считаются одной из марок региона Санъин, северного побережья запада Хонсю.

Рыбак в лодке с длинным шестом на озере — Ловля сидзими на озере Синдзи: рыбак ведёт лодку и работает длинной снастью.

Если будете в Мацуэ, обязательно попробуйте сидзими.

Фестиваль «Мацуэ Суйгосай», фейерверки на озере

Даты: каждый год летом, два вечера подряд (в 2026 году 1–2 августа)
Адрес: префектура Симанэ, Мацуэ, озеро Синдзи
Как добраться: от станции Мацуэ-Синдзико-Онсэн линии «Итибата» несколько минут пешком, от станции JR Мацуэ около 15 минут пешком
Цены / Вход: есть платные зрительские места