omamori← Оита на карте

Префектура Оита · Усуки · история и еда

Каменные Будды Усуки: тысячелетние лики в скалах и монастырская кухня старого города

Высеченное в скале лицо Будды в тёплом свете
Лики каменных Будд Усуки высечены прямо в скале больше тысячи лет назад.

Усуки, город на восточном побережье префектуры Оита, рано принял буддизм, а в XVI–XIX веках жил торговлей. Эта история видна здесь и сегодня: в скалах за городом, на тихих улочках старого квартала и на столе у монаха, который сам готовит постную кухню.

Национальное сокровище

Будды, которые смотрят на деревню

Примерно в 15 минутах на машине от старого города, вглубь от моря, лежит деревня Фуката. Здесь в природных скалах высечено множество изваяний Будды. Больше тысячи лет они смотрят на жителей деревни. Серьёзно их начали изучать в конце эпохи Мэйдзи, в начале XX века, и тогда признали лучшими скальными рельефами Японии за красоту и размах. Сегодня все 61 статуя внесены в список национальных сокровищ.

Пять сидящих Будд, высеченных в скале под навесом
Первая группа Хоки: пять статуй, в центре сидящий Будда Шакьямуни.

Кто и когда создал каменных Будд Усуки, до сих пор загадка, и легенд об этом несколько. Одна из них рассказывает о Манано-тёдзя, богаче по прозвищу Сумияки Когоро, то есть «угольщик Когоро». Он был сыном выходца из корейского царства Пэкче, который приплыл в Японию искать золотую руду. Когда у супругов умерла дочь, они глубоко горевали и под влиянием китайского монаха обратились к буддизму. Монах выслушал их просьбу, призвал из Китая монахов-строителей и монахов-резчиков, и те высекли в скале Будд, которые останутся навечно. Рядом со статуями до сих пор есть колодец, связанный с легендой, и изваяния самих супругов.

Второй директор туристического центра у каменных Будд, отец гончара, который делает керамику усуки-яки, написал книгу «О чём говорят каменные Будды». В ней он пишет:

«Учение Будды призывает к усердию от далёкого прошлого до будущего. Человек без остановки идёт от детства к юности, зрелости и старости. Каменные Будды это пиктограммы, которые помогают понять жизнь человека. Обходить их лучше так: Фурудзоно, Санносан, первая группа Хоки, вторая группа Хоки»

второй директор туристического центра у каменных Будд

Сегодня обычный маршрут идёт в обратную сторону. Но если пройти его так, как советует книга, и думать о пути человеческой жизни, статуи, возможно, откроются по-новому.

Огромная голова Будды Дайнити на фоне скалы
Будда Дайнити в группе Фурудзоно. До реставрации его упавшая голова стояла на постаменте внизу, и многие любили Будду именно таким.
Три сидящие статуи Будды в скальной нише
Группа Санносан, в центре сидящий Будда Шакьямуни.

С древности эти места называли «буддийской страной Бунго». Помимо каменных Будд здесь строили храмы разных школ, и буддийская культура расцвела в Усуки раньше, чем во многих других краях. Эта земля молитвы и сегодня бережно принимает гостей.

Каменные Будды Усуки

Адрес
префектура Оита, Усуки, Фуката, 804-1
Телефон
+81 972-65-3300 (офис, 8:30–17:00)
Часы работы
6:00–19:00, с октября по март до 18:00
Выходные
без выходных
Сайт
sekibutsu.com

Постная кухня

Обед, который готовит настоятель

На холме в квартале Ниодза старого города стоит «Сэйгэцуан», ресторан постной буддийской кухни сёдзин-рёри. Готовит здесь сам настоятель храма Кэнсё-дзи, семнадцатый по счёту. Его кухня не просто обходится без мяса и рыбы. Для кунжутного тофу настоятель час растирает кунжут вручную, а свежий пшеничный глютен «нама-фу» начинается с того, что тесто из муки полтора часа месят, пока из него не выделится клейковина. Из этого глютена здесь делают множество блюд, к ним подают рисовые лепёшки с дайконом и тушёные сезонные овощи. Работа над каждым блюдом поражает, компромиссов здесь нет.

Вкус, которому восемьсот лет, настоятель дополняет собственными находками. Здесь можно прикоснуться к самой сути постной кухни, и посмотреть на неё приезжали многие известные повара.

«Постная кухня значит, что повар сам старается и совершенствуется, приготовленное подносят Будде, а потом едят как поминальное подношение. Гость ест труд и намерение того, кто готовил»

настоятель храма Кэнсё-дзи

Во времена, когда еды вокруг слишком много, после такого обеда кажется, что очистились и тело, и душа.

Монах в одеянии сидит в комнате с татами
Настоятель много лет провёл в дзэнском монастыре и дошёл до наставника молодых монахов. Он служил у буддийских святынь по всему миру, а однажды 70 дней шёл пешком по Шёлковому пути. Весь этот опыт есть в его кухне.
Обед в лаковой коробке с несколькими отделениями и мисками
«Сэйгэцу-дзэн» за 3880 иен в 2021 году: сезонный обед в коробке сёкадо с фирменным кунжутным тофу, лепёшками с дайконом и супом. Блюда из домашнего глютена удивляют выдумкой. Лучше бронировать заранее.

«Сэйгэцуан»

Адрес
префектура Оита, Усуки, Ниодза, Кирикоси, 132-2
Телефон
+81 972-63-7149
Часы работы
11:30–16:00
Выходные
понедельник, вторник, среда (только по предварительной записи, не позднее чем накануне)
Цены / Вход
«Сэйгэцу-дзэн» 3880 иен

Ещё в Усуки

Старые улицы, кофе, фугу и овощи

Исторический путь Ниодза

Узкая мощёная улица между старыми домами
В годы войны Усуки не бомбили, и старый город сохранил облик призамкового посёлка.

Призамковый город Усуки не пострадал от бомбёжек во время войны, поэтому его облик сохранился особенно хорошо. Неподалёку есть открытые для посещения самурайские дома, и гулять здесь одно удовольствие.

suzunari coffee

Зёрна здесь обжаривают сами и заваривают каждую чашку через бумажный фильтр. Кроме моносортов, в которых чувствуется характер плантации, есть купажи, придуманные как образы, например «Глубокий лес под снегом».

Бариста заваривает кофе за стойкой светлой кофейни Чашка чёрного кофе на блюдце
Слева: каждую чашку заваривают вручную через бумажный фильтр. Справа: чашка свежего кофе из зёрен собственной обжарки.

suzunari coffee

Адрес
префектура Оита, Усуки, Нода, Мотида, 120
Телефон
+81 972-86-9005
Часы работы
11:00–19:00
Выходные
среда
Сайт
shop.suzunaricoffee.com

Рёкан-рётэй «Сюнкоэн»

Этот рёкан с рестораном работает на месте усадьбы рода Инагава, старших советников князей Усуки. Ужин из фугу Усуки производит сильное впечатление. Ночь с ужином и завтраком стоила от 28 000 иен с налогом и сервисным сбором в 2021 году. Самурайскому дому 200 лет, а сад при нём 400 лет назад разбил Энсю Кобори.

Энсю Кобори Энсю Кобори (1579–1647) был мастером чайной церемонии и одним из самых известных садовых архитекторов Японии начала XVII века. Он служил сёгунам и создавал сады, чайные домики и постройки для знати.
Сад с камнями и соснами, вид из-под навеса дома Номер с татами, низким столом и креслами у окна
Слева: сад, который приписывают Энсю Кобори. Справа: номер в японском стиле с нишей токонома и креслами у окна.

«Сюнкоэн»

Адрес
префектура Оита, Усуки, Гион-Ниси-ку, 3-гуми
Телефон
+81 972-63-3128
Цены / Вход
от 28 000 иен за ночь с ужином и завтраком (с налогом и сервисным сбором)

«Усуки мирай-но сёкутаку»: овощи «хоммамон»

Овощи с маркой «хоммамон» растят на полях, где почву готовят зрелым компостом, без химических удобрений и синтетических пестицидов. Глава хозяйства работает на земле вместе с молодыми людьми, которые приезжают сюда со всей Японии.

Рука держит две только что выкопанные морковки с ботвой Четверо фермеров и собака на поле
Слева: морковь прямо с грядки. Справа: команда хозяйства на поле в Нодзу.

«Усуки мирай-но сёкутаку»

Адрес
префектура Оита, Усуки, Нодзу

Фото: Маико Фукуи.