omamori← Оита на карте

Префектура Оита · Юфуин · искусство

COMICO ART MUSEUM YUFUIN: чёрный музей Кэнго Кумы у подножия горы Юфу

Чёрное здание музея с острыми скошенными стенами у неглубокого бассейна
Новый корпус 2022 года: чёрные стены из обожжённого кедра наклонены наружу и словно тянутся к небу.

Юфуин лежит в котловине среди полей и лесов, под горой Юфу. Здесь же, в чёрном здании Кэнго Кумы, собраны работы самых известных современных художников Японии, и многие из них смотрят прямо на гору.

Музей

Искусство среди полей

Юфуин, курортный городок с онсэнами в префектуре Оита, окружён деревенским пейзажем: рисовые поля, рощи, низкие крыши. COMICO ART MUSEUM YUFUIN открылся здесь в 2017 году, а в 2022 году получил новые выставочные залы. Проект расширения, как и первого здания, сделал Кэнго Кума.

В собрании работы художников, которых знают далеко за пределами Японии: Яёи Кусамы, Тацуо Миядзимы, Марико Мори, Такаси Мураками, Ёситомо Нары, Кохэя Навы и Хироси Сугимото. Чёрный фасад и вода, в которой отражается природа вокруг, перешли и в новый корпус. В открытых галереях первого и второго этажей пейзаж за стеклом работает как фон: на произведение смотришь вместе с горами.

Музей принадлежит NHN JAPAN, интернет-компании, которая видит свою задачу в том, чтобы связывать людей. Для группы это первая площадка не в сети, а в реальном мире, и создавали её как место, где серьёзным искусством можно делиться с большим числом людей. Название взято у comico, платформы той же группы, где публикуют веб-комиксы, мангу, романы и фильмы. Идея в том, чтобы к тому, что comico делает в интернете, добавить живую встречу с искусством для людей разных поколений.

Узкий проход вдоль чёрной деревянной стены и сада
Вдоль стены из обожжённого кедра идёт дорожка, по другую сторону сад с камнями и деревьями.

Архитектура

Деревня из маленьких крыш

Символ Юфуина это гора Юфу, высокая и при этом с мягкими, плавно стекающими склонами. Музей стоит там, где её силуэт виден целиком. Работая над проектом, Кэнго Кума всё время думал о «деревне». Он разбил здание на несколько небольших объёмов с отдельными крышами, и они выстроились рядом, как дома в юфуинских посёлках. Дерево, глина, японская бумага васи и вода нужны были для того, чтобы здание с годами жило вместе с природой, а не спорило с ней.

Несколько корпусов с тёмными крышами за забором в вечёрних сумерках
В сумерках музей похож на небольшую деревню: отдельные корпуса под своими крышами, в окнах теплый свет.

Чёрная обшивка снаружи сделана из якисуги, обожжённого кедра. Тёмные стены будто растворяются в пейзаже, и на их фоне гора и окрестности выглядят чётче. Издалека стены кажутся просто чёрными, а вблизи видны волокна дерева, и от материала идёт тепло. С годами такое дерево становится только глубже по цвету и фактуре.

Новый корпус 2022 года должен был передать Юфуин многогранным и утончённым. Его стены из того же кедра наклонены наружу, и верх здания словно уходит в небо, а под ним остаётся больше свободного места на участке. Если медленно обойти здание, видно, как в нём работают свет, вода и ветер.

Кэнго Кума Родился в 1954 году, руководит бюро Kengo Kuma & Associates, почётный профессор Токийского университета. Решил стать архитектором ещё ребёнком, когда увидел к Олимпиаде 1964 года спортивный комплекс Ёёги Кэндзо Тангэ. В аспирантуре пересёк Сахару, изучая деревни, и с тех пор строит дома соразмерные человеку, вписанные в среду и культуру места, и ищет материалы на замену бетону и стали.

Знак

Квадрат на входе

Логотип музея вписан в квадрат. На вывеске у входа он сделан из цельной нержавеющей стали, без лишних деталей: так минимализм знака перекликается с современным искусством внутри. Квадрат здесь понимают как одну из первых форм, придуманных человеком. Знак подчеркивает то, на чём держится здание: японские материалы вроде дерева и бумаги и пустое, ничем не загромождённое пространство. И оставляет посетителю место, чтобы почувствовать материал и природу самому.

Название музея светлыми буквами на чёрной деревянной стене
Название музея выложено на чёрной стене у входа строгими разреженными буквами.
Кэнъя Хара Родился в 1958 году, автор логотипа. Глава Nippon Design Center и профессор Университета искусств Мусасино. С 2002 года арт-директор MUJI, делал фирменный стиль для Tsutaya Books, GINZA SIX, MIKIMOTO и других компаний. В 2019 году запустил сайт «Полёт на малой высоте», где подробно рассказывает о Японии от первого лица.

Залы

Что смотреть

На первом этаже главного корпуса два зала стоят друг против друга через бассейн с водой и смотрят друг на друга сквозь стекло. В них больше двадцати живописных работ Яёи Кусамы, среди них «Тыквы» и «Сети бесконечности». В открытой галерее второго этажа, прямо перед горой Юфу, стоит «Твоя собака» Ёситомо Нары, рядом объёмные работы Марико Мори и Кохэя Навы.

Эти три скульптуры, как и работа Тацуо Миядзимы на первом этаже нового корпуса, сделаны специально для Юфуина: места, куда едут самые разные люди, но где по-прежнему много природы. Работы Такаси Мураками и Хироси Сугимото частично меняют, так что тем, кто возвращается, есть что посмотреть заново.

«Сети бесконечности»: Яёи Кусама

Тёмный зал со светящимися картинами разных цветов Тёмный зал, на стенах картины в красных, зелёных и синих тонах
Слева и справа: залы Яёи Кусамы на первом этаже главного корпуса, картины из серии «Сети бесконечности» светятся в полумраке.

В «Сетях бесконечности» сетчатый узор расходится во все стороны без конца. Свой знаменитый горох Кусама называет «позитивом», как в фотографии, а сетку, на которой он лежит, «негативом». Человек, мир и вся вселенная состоят из бесчисленного множества частиц. Собирая сети, то есть то, что осталось от горошин-частиц, Кусама пыталась увидеть собственную жизнь: всего одну горошину в бескрайней вселенной. Маленький Юфуин тоже становится видимым благодаря людям, которые здесь живут и приезжают сюда.

Яёи Кусама Родилась в 1929 году в префектуре Нагано. С детства страдала от галлюцинаций и держала себя в равновесии работой. В 1957 году одна уехала в Нью-Йорк и показывала там сетчатые полотна, мягкую скульптуру, инсталляции с зеркалами и светом, хэппенинги, боди-арт, показы мод и фильмы. В 1973 году вернулась в Токио, пишет также стихи и прозу. В 2017 году в Токио открылся её музей.

«Водопад времени»: Тацуо Миядзима

Главная мысль «Водопада времени» в словах «жить в настоящем». Цифры разного размера льются сверху, как вода, и обозначают время, которое не вернуть. Каждая появляется со своей скоростью, и от этого рябит в глазах. Так и жизни людей: они идут без остановки и порой пересекаются с чужими.

Узкая колонна с синими светящимися цифрами в тёмном проёме на фоне зелени
«Водопад времени» на первом этаже нового корпуса: синие цифры бегут по колонне на фоне сада.

В Юфуине тоже сходятся очень разные судьбы: тех, кто живёт здесь много лет, тех, кто влюбился в эти места и переехал, и тех, кто приехал на несколько дней. Чувствуешь своё время и делишь его с другими: идею Миядзимы здесь можно ощутить буквально.

Тацуо Миядзима Родился в 1957 году в Токио. Его искусство держится на трёх принципах: всё меняется, всё связано со всем, всё продолжается вечно. С середины 1980-х годов делает инсталляции из светодиодных счётчиков, где цифры идут от 1 до 9, на нуле гаснут и через паузу начинают снова. Это путь от жизни к смерти и буддийская мысль о перерождении. Международную известность получил после Венецианской биеннале 1988 года, показывал работы больше чем в 250 местах в 30 странах.

«Морские пейзажи»: Хироси Сугимото

Серия «Морские пейзажи», одна из главных у Сугимото, началась с вопроса, который он задал себе: можно ли сегодня увидеть то, что видели древние люди? В кадре только небо и море. Сугимото решил, что лишь они не изменились с древности до наших дней, и это же его самое первое воспоминание.

Чёрно-белая фотография ровного моря и светлого неба
Из серии «Морские пейзажи»: линия горизонта делит кадр на воду и небо.

Из серии больше чем в 300 снимков в музее выставлены пять: среди них самый первый, Карибское море, озеро Верхнее, где пар над водой затягивает всё небо, и Эгейское море, где Сугимото впервые удалось снять морской туман. Здесь же стоит «Пятиярусная ступа из оптического стекла» с морским пейзажем внутри: свой внутренний пейзаж, исток сознания, автор заключил в стекло.

Хироси Сугимото Родился в 1948 году в Токио. Работает с фотографией, скульптурой, инсталляцией, театром, архитектурой, садами, текстами и даже кухней. Его тема это история и мимолётность существования, время, восприятие и происхождение сознания, попытка перекинуть мост между Западом и Востоком. В 2008 году основал архитектурное бюро New Material Research Laboratory, в 2009 году фонд культуры Одавары.

Скульптуры с видом на гору

Кроме этого, в музее можно увидеть «Каваии! Летние каникулы: над нами лазурное небо» Такаси Мураками с цветами, одним из его главных мотивов. «Твоя собака» Ёситомо Нары стоит у подножия горы Юфу. «Эфир (лава)» Кохэя Навы поднимается над полем щебня, привезённого с гор Кудзю, и сверкает отражённым солнцем. А «Вечное» Марико Мори, по словам художницы, посвящено горе Юфу.

Белая скульптура из изогнутых лент на щебне, за ней гора
Объёмная работа на открытой галерее второго этажа, за ней зелёные склоны и гора Юфу.

Здесь стоит не спешить: слушать, как шумит вокруг Юфуин, и смотреть на искусство и архитектуру вместе.

Белая скульптура собаки на террасе перед горой, вид из зала через стекло
«Твоя собака» Ёситомо Нары: из зала с деревянным потолком сквозь стекло видны скульптура и гора Юфу.

COMICO ART MUSEUM YUFUIN

Адрес
префектура Оита, город Юфу, Юфуин-тё Каваками, 2995-1
Часы работы
9:30–17:30 (вход до 16:00)
Выходные
среда раз в две недели
Цены / Вход
взрослые 1700 иен, студенты 1200 иен, старшеклассники и средние классы 1000 иен, младшие школьники 700 иен, дошкольники бесплатно; при бронировании онлайн скидка 200 иен
Сайт
camy.oita.jp