omamori← Нара на карте

Префектура Нара · город Нара · где остановиться

MIROKU NARA by THE SHARE HOTELS: отель у парка Нара, где оленей видно с террасы

Здание отеля MIROKU NARA у пруда Араикэ рядом с парком Нара
Отель стоит у пруда Араикэ на южном краю парка Нара, к северу от него храм Кофукудзи.

В 2021 году на южном краю парка Нара, между старым кварталом Нарамати и прудом Араикэ, открылся отель MIROKU NARA by THE SHARE HOTELS. Местное здесь всё: от кедровых столов и бумажных абажуров до соленых слив на завтрак.

Место

Между старым городом и древним лесом

Город Нара почти 1300 лет назад был столицей Японии: тогда здесь построили храм Тодайдзи и другие большие храмы. Восемь памятников города внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, и туристов здесь всегда много. Отель MIROKU NARA by THE SHARE HOTELS открылся в сентябре 2021 года в месте, где при этом удивительно тихо.

К западу от отеля лежит Нарамати, квартал, выросший на улицах древней столицы. Его деревянные дома машия построены в XIX и начале XX века. К северу начинается парк Нара с храмами Кофукудзи и Тодайдзи. С востока к зданию подходит пруд Араикэ, за которым виден первобытный лес на горе Касуга. Город и природа сходятся здесь вплотную, а от станции Кинтэцу-Нара сюда 10 минут пешком.

Номер Junior Suite с кроватями и диваном у окна на пруд
Всего в отеле семь типов номеров. Junior Suite смотрит на пруд Араикэ и лес горы Касуга: две кровати, гостиная, стол и мини-раковина, а на приподнятом помосте можно постелить футон.

MIROKU NARA стал девятым отелем сети THE SHARE HOTELS компании ReBITA. Сеть называет свои отели лайфстайл-отелями: у каждого свой замысел, продуманный дизайн и то, что выходит за рамки ночлега. Общий девиз сети звучит как «Sharing with locals», жизнь вместе с местными. В Нара его прочитали как сосуществование разного.

«Нара была столицей, и здесь культура, пришедшая с континента, соединилась со старыми японскими традициями, так родилась собственно японская культура. Храмы и святилища, старое и новое, город и природа до сих пор живут здесь рядом. Это соседство разных ценностей мы и хотели показать во всём отеле»

руководитель проекта и реконструкции в компании ReBITA
Диван Karimoku Case Study в номере Junior Suite Картина на стене номера
Слева: в Junior Suite стоит диван Karimoku Case Study, марки, которую мебельная фабрика Karimoku создала вместе с архитектором Кэйдзи Асидзавой. Справа: на стенах номеров висят работы художницы из Able Art Company, которая работает при социальном центре и показывает искусство людей с инвалидностью.

Интерьер

Три человека и материалы Нары

Облик отеля сложили три человека. Этажи с первого по четвёртый оформлял архитектор Кэйдзи Асидзава. Он ввёл в интерьер материалы и марки из Нары, чтобы прогулки по городу и отдых в номере переходили друг в друга без резкой границы.

Деревянная колонка мастерской listude
Колонки мастерской listude из города Нара стоят в кафе-баре и в номерах Junior Suite. Звук от них расходится во все стороны, как от музыкального инструмента.

Окна номеров выходят то на парк, то на старые крыши. Из некоторых видна пятиярусная пагода храма Кофукудзи.

Номер с видом на лес горы Касуга и пагоду Номер на цокольном этаже, отделанный кедром
Слева: из номера Superior with Mt.KASUGA view видны лес горы Касуга и пагода Кофукудзи. Справа: номер The Roots of Nara на цокольном этаже щедро отделан кедром из Ёсино.

Цокольный этаж отдали архитектору и художнику, который работает с самыми простыми материалами: кедром из лесов Ёсино на юге префектуры и камнем из Асуки, древней земли первых японских дворцов. Здесь Нара выглядит грубее и древнее, чем наверху.

Лаунж с каменным столом и деревянной стойкой
Лаунж TEA TABLE на цокольном этаже открыт только для гостей отеля. Здесь пьют чай и читают. Стол собран из пяти камней Асуки, стойка сделана из бревна кедра Ёсино, стены глиняные.

Третий человек отвечает за еду. Это владелица кафе и лавки Kuruminoki в городе Нара. Меню кафе-бара CAFE & BAR MIROKU TERRACE она составила вокруг продуктов префектуры и местной домашней кухни: местное есть и в завтраках, и в напитках, и в десертах, и в поздних закусках.

Длинный деревянный стол в центре кафе под бумажными абажурами
Стол в центре кафе сделан из одной доски кедра Ёсино длиной 5 метров 40 сантиметров. Лампы над ним обтянуты бумагой уда-гами, которую до сих пор делают вручную по старой технике Ёсино.

Самые популярные места в кафе находятся на террасе со стороны пруда. Отсюда видно парк, можно есть на свежем воздухе, а иногда к самой террасе подходят олени.

Олень в парке Нара
Олени живут в парке Нара, и в некоторые часы они доходят до террасы отеля.

Еда

Завтрак из Нары и вечер с закусками

Завтрак подают в CAFE & BAR MIROKU TERRACE, на выбор европейский или японский. В обоих почти всё приготовлено из продуктов префектуры.

Тарелка европейского завтрака с ветчиной, яйцом и салатами Тарелка японского завтрака на листе бамбука
Слева: на европейской тарелке ветчина из свинины «Ямато», варёное яйцо, домашний морковный салат и маринованная краснокочанная капуста, к ним изюмная булочка из пекарни Mia's Bread в Нарамати. Справа: на японской тарелке дэнгаку из конняку или пшённого фу с мисо, нарадзукэ и солёная слива умэбоси из Цукигасэ на востоке города Нара. К ней подают рис «хинохикари» из Нары, мисо-суп на бульоне Kuruminoki и овощи на пару.

Вечером кафе превращается в бар. В закусочном наборе есть юбэси из деревни Тоцукава: юдзу аккуратно выскабливают и начиняют рисовым мисо. Так в этой горной деревне на юге префектуры издавна запасали еду. Тем, кто проголодался к ночи, подойдут отядзукэ или горячая лапша.

Набор закусок к напиткам на тарелке
Вечерний набор «Хосэки» стоил 1650 иен в 2022 году: юбэси, хамон, орехи и другие закуски к выпивке.

Отядзукэ готовят из риса «хинохикари» и сливы умэбоси из Цукигасэ, а заливают его ароматным обжаренным чаем ходзича из Ямато. Нюмэн, горячую лапшу в бульоне, варят из тонкой лапши мива-сомэн, которую делают у горы Мива.

Рис, залитый чаем, и лапша в бульоне Бокал фруктовой настойки и бокал ягодной газировки
Слева: отядзукэ на чае ходзича и нюмэн стоили по 1000 иен в 2022 году. Справа: домашняя фруктовая настойка, 800 иен, и газировка с малиной, 700 иен (цены 2022 года). Настойки меняются по сезону: на снимке киви и клубника, бывают мандарин и яблоко с японским чёрным чаем.

Газировку с малиной заказывают чаще всего: она кисло-сладкая и приятно лопается на языке. После ужина можно выйти на террасу и посмотреть, как темнеет лес на горе Касуга.

MIROKU NARA by THE SHARE HOTELS

Адрес
префектура Нара, город Нара, Такабатакэ-тё, 1116-6
Телефон
+81 742-93-8021
Номера
44 номера семи типов, от 12 000 иен за ночь без питания (налог и сервис включены, 2022 год)
Заезд / выезд
15:00 / 10:00
Как добраться
10 минут пешком от станции Кинтэцу-Нара, 20 минут от станции JR Нара
Сайт
thesharehotels.com/miroku

Фото: Юта Того.