Префектура Нагано · Сига Когэн · отель

Hotel Grand Phenix Okushiga: горный отель среди буковых лесов Сига Когэн

Деревянный отель в альпийском стиле за цветущими лилиями — Отель напоминает горные курорты Европы. Его открыли в 1994 году, и с декабря до начала мая он работает как горнолыжный: на склон выходят прямо от дверей.

Окусига, самый глухой угол нагорья Сига Когэн, зимой знают по снегу. Летом и осенью здесь буковые леса и ущелье с водопадами, а в Hotel Grand Phenix Okushiga к ним прилагаются прогулки с гидом, йога на траве и сауна с видом на горы.

Место

Нагорье на высоте полутора километров

Сига Когэн лежит на северо-востоке префектуры Нагано и считается одним из крупнейших горнолыжных районов Японии. Окусига, его самая дальняя и самая лесистая часть, входит в национальный парк Дзёсинъэцу Когэн, а весь район Сига Когэн внесён ЮНЕСКО в список биосферных резерватов. Высота здесь около 1500 метров, и даже в разгар лета воздух не прогревается выше 30 градусов.

Отель Hotel Grand Phenix Okushiga стоит в долине между горами Якэбитай и Ивасугэ. Вокруг сохранился нетронутый буковый лес, а рядом течёт река по ущелью Окусига. Её русло сложено зелёным туфом, «грин-тафф»: этот камень поднялся со дна моря 15 миллионов лет назад.

Водопад в лесистом ущелье с высоты — Ущелье Окусига образовано зелёным туфом. Среди его водопадов «Одзэн», «Трёхступенчатый» и «Гармоника».

Прогулка

Ущелье Окусига с гидом

Главная летняя программа отеля это прогулка с гидом вдоль реки по ущелью Окусига. Маршрут рассчитан на новичков, его проходят и дети, а занимает он около двух часов. Тропа идёт через буковый лес мимо выходов зелёного туфа, а рядом находится водопад Одзэн высотой 30 метров. Нужное снаряжение можно взять напрокат в отеле.

Путники на тропе вдоль лесного ручья — Слева: прогулку по ущелью в 2022 году водили каждый день с 11 июня по 6 ноября. Справа: гид показывает группе водопад в ущелье.

Группа с гидом смотрит на водопад с тропы — Слева: прогулку по ущелью в 2022 году водили каждый день с 11 июня по 6 ноября. Справа: гид показывает группе водопад в ущелье.

С конца сентября до начала ноября горы вокруг отеля краснеют и желтеют. Осень видна и из номеров, и из открытой купальни, а на тропе в октябре буки, дубы мидзунара и другие лиственные деревья горят на фоне тёмной хвои.

Река в ущелье между осенними деревьями — Слева: ущелье Окусига в осенних красках. Справа: в октябре прогулку ведут под цветной листвой.

Тропа в лесу под жёлтой и красной листвой — Слева: ущелье Окусига в осенних красках. Справа: в октябре прогулку ведут под цветной листвой.

Охота

Урок о диких животных

Одна из новых программ отеля связана с охотой. Олени и кабаны в горных деревнях Японии портят посевы, и это одна из главных бед сельской глубинки. На мастер-классе гостям показывают, как ставят настоящую петлевую ловушку, дают пострелять из пневматического ружья, а потом снимают шкуру с пойманного оленя и разделывают мясо. Речь здесь о работе охотника и о том, как добытого зверя правильно превратить в еду, а не выбросить.

Гости целятся из ружей на лужайке — Слева: на занятии пробуют себя в роли охотника. Справа: проводник объясняет детям и взрослым, как обращаться с ружьями.

Проводник рассказывает группе о ружьях, разложенных на столе под навесом — Слева: на занятии пробуют себя в роли охотника. Справа: проводник объясняет детям и взрослым, как обращаться с ружьями.

В 2022 году такие занятия проводили 23 июля, 20 августа и 1 октября. После разделки мясо жарили на барбекю, а в пакет с проживанием входил ужин из дичи префектуры Нагано от шеф-повара итальянского ресторана. На мастер-класс приезжали самые разные люди: и те, кто думает о переезде в Нагано, и семьи с детьми, для которых это урок о том, откуда берётся еда.

Ломтики оленины под ягодным соусом с овощами — Слева: ростбиф из японского оленя префектуры Нагано, без привкуса дичи. Справа: в ужин этого пакета входили и вагю в соусе рагу, и жареная утка.

Паста с мясным соусом и тёртым сыром — Слева: ростбиф из японского оленя префектуры Нагано, без привкуса дичи. Справа: в ужин этого пакета входили и вагю в соусе рагу, и жареная утка.

Йога

Утро на траве, вечер в берёзняке

По утрам на газоне перед отелем проходит йога: в 2022 году её проводили с июня по сентябрь каждый день в 7:00, гостям отеля занятие стоило 1500 иен. В горном воздухе дышится глубже, и день начинается бодро. Ближе к вечеру занимаются в берёзовой роще: в лесу больше простора и свободы, чем в любом зале.

Женщина в позе медитации на газоне у гор — Слева: утренняя йога на газоне перед отелем. Справа: вечерняя йога в берёзняке.

Несколько человек в позе дерева в берёзовой роще — Слева: утренняя йога на газоне перед отелем. Справа: вечерняя йога в берёзняке.

Сауна

Пар, ледяная вода и звёзды

После прогулок отель предлагает отдых по полной программе: бассейн с подогревом, общие купальни и три сауны. Рекомендуем финскую сауну на цокольном этаже рядом с бассейном. К 2022 году в отеле появилась финская сауна, и пар здесь поддают сами: льют воду на камни. Потом можно окунуться в купель с местной природной водой и выйти на садовую террасу, откуда днём видна гора Ивасугэ, а ночью звёзды.

Деревянные полки финской сауны с печью — Слева: финская сауна, где пар поддают сами. Справа: садовая терраса для отдыха между заходами.

Шезлонги на газоне с видом на горы — Слева: финская сауна, где пар поддают сами. Справа: садовая терраса для отдыха между заходами.

На четвёртом этаже расположены сухая сауна, большая купальня и купальня под открытым небом с видом на горы. Это не онсэн: чтобы не тревожить природу, воду здесь насыщают минералами из камня. Днём из купальни смотрят на зелёные склоны, ночью на звёзды.

Купальня под открытым небом с видом на лес и горы — Слева: купальня под открытым небом смотрит на летний лес. Справа: купальня и большая баня на четвёртом этаже.

Каменная купальня под деревянным навесом — Слева: купальня под открытым небом смотрит на летний лес. Справа: купальня и большая баня на четвёртом этаже.

Отель

Камин, номера и три кухни

Вечер удобно провести в лаунж-баре «Ларго». Диваны стоят вокруг камина, а за окнами высотой 6 метров открываются горы. Здесь же есть уголок с книгами.

Горящий камин посреди уютного лаунж-бара отеля — В лаунж-баре «Ларго» пьют напитки, глядя на огонь в камине.

В отеле 35 номеров. Даже стандартный занимает 42 квадратных метра, у каждого есть балкон с видом на горы. Интерьер классический, много дерева. Особенно любят двухместные номера на последнем, пятом этаже: у них высокие потолки и широкая терраса с видом на зелень.

Номер с двумя кроватями и окном на горы — Слева: стандартный номер площадью 42 квадратных метра. Справа: двухместный номер на пятом этаже.

Номер с деревянными балками под потолком — Слева: стандартный номер площадью 42 квадратных метра. Справа: двухместный номер на пятом этаже.

Ресторана два: итальянский «Стелла Альпина» и «Кагариби» с японской и китайской кухней. Повара готовят и из продуктов Синсю, и из того, что отобрали по всему миру.

Несколько тарелок с закусками и мясом в соусе — Итальянская, японская и китайская кухня из местных и привезённых продуктов.

Hotel Grand Phenix Okushiga

Адрес: префектура Нагано, уезд Симотакаи, Яманоути, Окусига Когэн
Телефон: +81 269-34-3611
Номера: 35
Цены / Вход: от 19 800 иен за ночь с завтраком и ужином (с налогом и сервисным сбором)
Заезд / выезд: 16:00 / 12:00
Даты: в 2022 году закрыт с 6 ноября по 1 декабря
Как добраться: на машине около 50 минут от развязки Синсю-Накано скоростной дороги Дзёсинъэцу; от станции JR Нагано около 1 часа 20 минут на трансфере отеля (заказ до 17:00 накануне)
Сайт: hotelgrandphenix.co.jp

Фото: Синсукэ Мацукава.