omamori← Канагава на карте

Префектура Канагава · Ёкогама · еда

Katsuretsu-an в Ёкогаме: котлета, сэндвич и гравюры Сико Мунакаты

Четыре сэндвича с котлетой в открытой коробке
«Особый сэндвич с котлетой» в коробке: под крышкой салфетка с логотипом ресторана.

Katsuretsu-an в квартале Басямити жарит котлеты с 1927 года. Его сэндвич с собой упакован в коробку с каллиграфией художника Сико Мунакаты, который и сам любил здесь обедать.

Ресторан

Котлета как солёная закуска

В Ёкогаме, в районе Басямити, о котлетах (так в Японии называют отбивную в панировке) первым вспоминают Katsuretsu-an. Ресторан открылся в 1927 году, и его котлета, конечно, не сладость, а главное блюдо обеда. Но исследовательница японских сладостей, выросшая в семье, связанной с народным ремеслом мингэй, решила, что сэндвич с котлетой навынос вполне можно считать несладким солёным перекусом.

Довод немного натянутый, признаёт она сама. Зато он позволяет рассказать, что Сико Мунаката оформлял не только коробки для сладостей.

Белый бумажный пакет с зелёным рисунком женского лица
На пакете для покупок гравюра Сико Мунакаты.

Художник

Как Мунаката пришёл в ресторан

Сико Мунаката (1903–1975) был одним из самых известных японских мастеров гравюры на дереве XX века. Его знакомство с Katsuretsu-an началось с гончара Сёдзи Хамады (1894–1978), одного из основателей движения мингэй. Владелец ресторана двумя поколениями раньше нынешнего поехал в мастерскую Хамады и в гостинице увидел работу Мунакаты, которая его поразила.

Хамада познакомил художника с владельцем. Они подружились, и со временем ресторан собрал большое число работ Мунакаты. Сам художник не раз приходил сюда поесть котлету.

Белая коробка с крупной зелёной каллиграфией и логотипом
Логотип ресторана тоже нарисовал Мунаката, а коробку целиком покрывает его каллиграфия. Четыре сэндвича стоили 1188 иен в 2019 году.

Сэндвич

Вкусно и холодным

В «особом сэндвиче с котлетой» пышная котлета пропитана фирменным соусом по секретному рецепту. Со временем соус впитывается в хлеб, поэтому сэндвич вкусен и остывшим. И всё же стоит зайти и в сам ресторан: во всех заведениях Katsuretsu-an висят гравюры Мунакаты и картины, написанные его рукой.

Katsuretsu-an, главный ресторан в Басямити

Адрес
префектура Канагава, Ёкогама, район Нака, Токива-тё, 5-58-2
Телефон
+81 45-681-4411
Часы работы
11:00–21:30 (последний заказ в 21:00)
Выходные
без выходных
Сайт
katsuretsuan.co.jp

Фото: Вакана Баба.