omamori← Кагава на карте

Префектура Кагава · Сануки · каменная баня

Карабуро Цукахара: каменная парная, где горит самый жаркий огонь Японии

Из каменного входа рвутся языки пламени
Пока каменную камеру протапливают, из входа рвутся языки пламени; топят сосновыми ветками с иглами, как и столетия назад

Карабуро, старинная каменная парная баня, предок японской сауны, дожили до наших дней в считаном количестве, и в городе Сануки стоит самая жаркая из них: каменная камера, которую протапливают до 160 °C.

Каменное пропаривание

Камера, которой около 1300 лет

По преданию, карабуро Цукахара построил около 1300 лет назад, в эпоху Нара, монах Гёки (668–749), знаменитый проповедник эпохи Нара, странствовавший по землям Сануки: камеру сложили, чтобы исцелять людские хвори. В эпоху Эдо сюда охотно ходили и местные самураи княжества. Камера напоминает погребальную камеру древнего кургана: сложена из огнеупорного камня тэсима-иси, который добывают на кагавском острове Тэсима.

Пропаривают здесь по-старинному: топят камеру, пока пламя не заполнит её целиком, затем на пол кладут циновки, смоченные солёной водой, и пространство наполняется паром. Камеры две, с разной температурой: в жаркой столбик доходит до 160 °C, это самая высокая температура среди японских саун.

Двое посетителей в капюшонах сидят в каменной камере
От жары защищает одежда: в жаркую камеру заходят в капюшоне, укутавшись в одеяло

Карабуро Цукахара

Адрес
префектура Кагава, город Сануки, Сёва, 1050-4
Телефон
+81 879-52-1202
Часы работы
12:00–21:00 (четыре дня в неделю: четверг, пятница, суббота, воскресенье)
Выходные
понедельник, вторник, среда; Новый год и летний фестиваль Обон
Цены
700 иен

Справка о парной

Вместимость
5 человек
Тип
каменная баня
Температура
90–160 °C (колеблется в зависимости от сезона и погоды)
Холодная купель
нет
Зона отдыха
отдых на открытом воздухе (купальни в помещении нет)
Прочее
комната отдыха