omamori← Кагава на карте

Префектура Кагава · Митоё · крафтовые напитки

«Сэтоути Митоё кола»: крафтовая кола, которая рассказывает о регионе

Бутылки MITOYO COLA и стаканы с газировкой на бирюзовом фоне
«Сэтоути Митоё кола»: бутылка сиропа, стакан с газировкой и стакан с молочной версией

Крафтовая кола из Митоё варится на мандаринах соо, местном остром перце и соли из морской воды Титибугахамы. Компания Сэтоути удон кампани выпускает её как «колу для разговора о регионе».

Сэтоути удон кампани Региональная торговая компания из Митоё в Кагаве, работает с сентября 2017 года. Она ищет новые ценности на основе местных ресурсов.

Что такое крафтовая кола

Кола из семян колы

Кола в самом начале пути была лекарством: из семян колы, дерева из Южной Африки и Бразилии, извлекали жидкость и пили её для укрепления здоровья. Сегодня крафтовые колы варят по собственным рецептам со специями и в других странах, и в Японии тоже. «Сэтоути Митоё кола» задумана так: хочется, чтобы через вкус люди с интересом узнавали производителей региона и их продукты.

Рецептов подачи много. Для свежести колу разводят газированной водой, для тепла и мягкости молоком, а вечером её смешивают с ромом или виски и газировкой.

Два кадра: кола с газировкой и кола с молоком
Слева: с газированной водой, для свежести; справа: с молоком, получается нечто вроде чая масала

Три особенности

Мандарины, перец и соль

«Сэтоути Митоё кола» это пряная местная кола, в которую упакованы дары Сэтоути. Три акцента дают ей характер:

Инфографика с тремя ингредиентами: мандарин, перец, соль
Основа: мандарины соо; акцент: перец Кагава хонтака; завершающий штрих: соль THIRD RICH SALT

Получается кола с глубоким умами и пряной остротой, которая потихоньку тянется изнутри.

Зачем эта кола

Кола как разговор о регионе

За колой стоит желание не только сделать вкусный напиток, но и рассказать о задачах региона и о людях, которые с ними справляются. Интерес горожан к жизни на периферии растёт, и обычно он останавливается на пейзажах и природе. Но за красивым фасадом в глубинке живут давние сложные проблемы: старение населения, уход молодых в города. Если рассказывать о людях, которые берутся за эти задачи с творческой энергией, то и консервативные сообщества начнут смелее браться за новое.

Инфографика о создателях колы и их задачах
Колу делали местные производители: мандариновая ферма, фермер, выращивающий перец хонтака, и кафе-соляная мастерская cafe de flots

Так и родилась «кола для разговора о регионе»: она передаёт истории, которые не найти в интернете и не увидеть в поездке.

Две бутылки MITOYO COLA: с этикеткой и в белой бумаге с логотипом
Бутылка MITOYO COLA 500 мл и подарочная версия в фирменной бумаге

«Сэтоути Митоё кола»

Цена
2 950 иен (с налогом)
Объём
500 мл, стеклянная бутылка
Где купить
интернет-магазин, розничные магазины, рестораны и магазины селективных товаров
Сайт
mitoyocola.com