Префектура Исикава · Комацу · история и кабуки

Застава Атака: берег в Комацу, где разыгрывается «Кандзинтё», одна из самых любимых пьес кабуки

Бронзовые статуи Бэнкэя, Ёсицунэ и Тогаси среди сосен — На месте заставы среди сосен стоят бронзовые Ёсицунэ, Бэнкэй и стражник Тогаси, три героя «Кандзинтё». Считается, что Ёсицунэ прошёл здесь около марта 1187 года.

На морском берегу в Комацу когда-то стояла застава, которую беглому полководцу и его спутникам надо было пройти любой ценой. Из этой истории выросла «Кандзинтё», одна из самых любимых пьес кабуки.

Пьеса

Кабуки, сыгранный как но

Среди «Восемнадцати пьес кабуки», фамильного репертуара прославленной актёрской династии Итикава Дандзюро, у «Кандзинтё» особое место: по популярности и драматическому накалу с ней мало что сравнится. Это ещё и первая пьеса, которая широко и открыто взяла в кабуки форму и постановку театра но.

Знаток кабуки объясняет разницу так. Кабуки любит «эстетику сложения»: пышные костюмы, богатые декорации, актёрская игра с резкими подъёмами и спадами. Но держится на «эстетике вычитания»: голая сцена с одной нарисованной сосной, сдержанные лица, движения, сведённые к знакам.

«Думаю, на премьере в 1840 году „Кандзинтё“ приняли как очень современный, экспериментальный спектакль. Ни конкретных декораций, ни особых костюмов, а зритель ясно видит заставу на берегу ранней весной в краю Хокурику, слышит холодный ветер и эхо прибоя и следит за плотной человеческой драмой»
знаток кабуки

История

Брат против брата

Ёсицунэ Минамото (1159–1189), один из самых знаменитых полководцев японского средневековья, разгромил род Тайра в морской битве при Дан-но-ура. После победы он рассорился со старшим братом Ёритомо Минамото (1147–1199), который вскоре станет первым сёгуном. Ёсицунэ бежал из Киото на северо-восток страны, а Ёритомо, чтобы схватить его, велел поставить заставу здесь, в Атаке.

Заставу стерёг Тогаси Саэмон, умный и проницательный человек, получивший приказ от самого Ёритомо. Пропускать Ёсицунэ и его людей он не собирался.

Рисунок двух героев «Кандзинтё» акварелью в синих тонах — Сцена из «Кандзинтё» на акварели: один герой склонился до земли, другой сидит над ним и протягивает к нему руку.

Больше всех Ёсицунэ доверял Бэнкэю (Мусасибо Бэнкэй, ?–1189). Когда-то буйный монах-воин, он однажды переменился и стал воплощением верности. Бэнкэй хорошо знал буддийские тексты и придумал хитрость: выдать бегство на северо-восток за путешествие монахов, которые собирают пожертвования на восстановление сгоревшего Великого Будды в Наре.

Свиток с призывом жертвовать на храм и называется «кандзинтё», отсюда и название пьесы. Только никакого настоящего свитка у Бэнкэя, конечно, нет: путешествие лишь прикрытие. Тогаси допрашивает его без пощады, Бэнкэй не уступает ни в чём, а Ёсицунэ замер и ждёт, чем кончится поединок.

«Схватка, от которой перехватывает дыхание, а в конце рождается чистая дружба на одну-единственную встречу, между тем, кто проходит заставу, и тем, кто пропускает. Прекрасное действие»
знаток кабуки

Место

Застава у моря

На месте заставы поставили бронзовые статуи трёх героев пьесы: Ёсицунэ, Бэнкэя и Тогаси.

Застава Атака

Адрес: префектура Исикава, Комацу, Атака-мати, Та-140-4
Цены / Вход: свободный
Как добраться: от станции Комацу автобусом в сторону Атаки 12 минут до остановки «Сэкиси-маэ», затем 5 минут пешком