omamori← Хёго на карте

Префектура Хёго · Кобе · аквариум

«Атоа» в Кобе: аквариум, где рыб показывают со светом и сценой, как в театре

Шарообразный аквариум с кораллами в синей и фиолетовой подсветке
Шар «Аква Терра» диаметром 3 метра входит в число крупнейших в Японии.

На набережной Кобе стоит аквариум, который устроен скорее как театр. В «Атоа» живых рыб, выдр и капибар показывают вместе с цифровым искусством и сценическим светом, а каждый из восьми залов построен вокруг одного главного аквариума.

Здание

Скала из гор и моря

«Атоа» (átoa) открылся осенью 2021 года в «Портовом музее Кобе», новом здании у воды. Кроме аквариума здесь работают фуд-холл и свадебный салон. Снаружи здание похоже на кусок скалы, и это не случайно: архитекторы строительной компании «Тайсэй» хотели показать, как земля поднимается, а вода её подтачивает.

Кобе зажат между горами Рокко и Внутренним Японским морем. Около миллиона лет горы здесь поднимались снова и снова, а волны, дожди и ветер размывали склоны и уносили грунт вниз. Из этих наносов и сложилась земля, на которой стоит город.

Угол здания с неровными слоистыми бетонными стенами
Для наружных стен взяли камень из гор Рокко и со дна Внутреннего моря.

Ту же борьбу подъёма и размыва архитекторы перенесли в форму здания. Посетитель начинает путь в атриуме, похожем на грот, и поднимается всё выше, как по склону, до террасы на крыше, откуда видно порт. В бетон наружных стен подмешали камень из гор Рокко и Внутреннего моря, а поверхность размыли водой. Получились стены, похожие на геологические слои цвета местной земли. На крыше посадили деревья: по замыслу авторов, со временем зелень затянет здание, и оно станет продолжением самой земли.

2-й этаж

Пещера, море и лес

Путь начинается с «Пещеры начала», грота в поднявшейся земле. Но кроме искусства здесь всерьёз занимаются и самими животными. В «Атоа» живут около 3000 обитателей примерно 100 видов: рыбы, беспозвоночные, земноводные, рептилии, птицы и млекопитающие.

Тёмный зал с зеркальным полом и световыми силуэтами рыб на стенах
В «Пещере начала» стаи световых рыб отражаются в зеркальном полу.

В зале «Колебания жизни» кажется, что плывёшь в толще воды. Сверху льётся синий свет и дрожит, как сквозь волны, а в аквариумах покачиваются морские животные: у одних причудливая форма, другие удивляют поведением.

Круглые аквариумы на подиумах в синем полумраке
В зале «Колебания жизни» синий свет дрожит, как под водой.

Зал «Лес духов» изображает лес у истоков реки. Под потолком стоит туман, сквозь него пробиваются лучи, как солнце через листву, а в аквариумах живут пресноводные рыбы и земноводные рек и ручьёв.

Женщина идёт по залу среди зелёных растений и аквариумов
В «Лесу духов» туман и свет напоминают лес у истоков реки.

3-й этаж

Капибары, карпы и звёзды

На третьем этаже светлее. В зале «Комната поиска» свет падает сверху, с неба, и после тёмных залов здесь можно перевести дух. Над головой нависает аквариум необычной формы, и в нём неторопливо плавают капибары. Рядом плавают крупные пресноводные рыбы и яркие мелкие рыбки.

Женщина стоит под нависающим над залом аквариумом
В «Комнате поиска» аквариум нависает над посетителями, и капибары плавают прямо над головой.

«Зал гармонии и огней» посвящён Японии. Свет меняется со временем и показывает по очереди сцены четырёх времён года, а под ногами плавают карпы. Здесь же идёт программа Ацуми Сакаи, мастера световых картин из вырезанной бумаги: её большие работы светятся в полумраке зала.

Зал в японском стиле с зелёной подсветкой, мостками и прудом
В «Зале гармонии и огней» карпы плавают под стеклянным полом.

Особого внимания заслуживает зал «Чудесная планета». Он изображает космос, полный звёзд, а в центре стоит «Аква Терра», шарообразный аквариум диаметром 3 метра, один из крупнейших в стране. Туман и лазеры окружают его со всех сторон световой вуалью.

Шар-аквариум в лучах зелёного и жёлтого лазера
В «Чудесной планете» шар «Аква Терра» окутывают лучи лазеров и туман.

«Галерея поиска» рассказывает, как красиво и точно устроены тела животных. Опыты тут неожиданные: может появиться рыба, похожая расцветкой на вашу одежду, а ещё можно понюхать, чем пахнет у животных под хвостом.

Коридор с картинами в рамах на чёрных стенах
«Галерея поиска» устроена как музейный коридор.

4-й этаж

Сад на крыше над портом

На четвёртом этаже аквариум выходит под открытое небо. «Сад у края неба» это площадка с водой и зеленью, где дует морской ветер и видно порт Кобе. Здесь живут капибары и азиатские бескоготные выдры.

Терраса на крыше с навесом, газоном и деревянным настилом
«Сад у края неба» на крыше: солнце, ветер и вид на порт.

Искусство спрятано по всему зданию: на лестницах, у лифтов и даже в туалетах. Ищите рамы, они подсказывают, где смотреть, и обход аквариума превращается в игру.

Огромный осьминог, нарисованный на стене над аквариумом
Работы художников встречаются по всему зданию, как этот осьминог над аквариумом.

Кафе и магазин

Выдра на тарелке

В садовом кафе «Атокафе» под открытым небом продают еду и напитки, придуманные специально для аквариума. Темы у меню две, море и горы Кобе, а оформлено всё так, что хочется сначала сфотографировать. Больше всего внимания достаётся блюдам в виде выдр: их жалко есть.

Стойка кафе с двумя сотрудницами в фартуках Вход в сувенирный магазин с росписью на стене
Слева: в «Атокафе» продают еду и напитки, придуманные для аквариума. Справа: в магазине на первом этаже продают мягкие игрушки и сувениры о Кобе.

На первом этаже есть магазин: мягкие игрушки в виде морских жителей и стильные вещи с символами Кобе.

«Атоа»

Адрес
префектура Хёго, Кобе, район Тюо, Синко-тё, 7-2
Телефон
+81 78-771-9393
Часы работы
10:00–21:00 (вход до 20:00)
Выходные
без выходных
Цены / Вход
взрослые (от средней школы) 2400 иен, ученики начальной школы 1400 иен, дети от 3 лет 800 иен, до 3 лет бесплатно; бронь и билеты на официальном сайте
Сайт
atoa-kobe.jp

Фото: átoa.