omamori← Хиросима на карте

Префектура Хиросима · Момосима · ночлег

«Гоэмон-хаус» на острове Момосима: ночь среди современного искусства

Огромный чёрный глиняный котёл-ванна с деревянной лестницей во дворе
Гигантская ванна гоэмон-буро занимает весь двор.

Один дом, одна компания гостей и совсем немного покоя. На острове Момосима старый японский дом превратили в ночлег, где современное искусство соседствует с гигантской ванной, а ужин повторяет последний пир легендарного разбойника.

Дом

«Неуютный постоялый двор» на острове

До острова Момосима в Внутреннем Японском море идёт паром из Ономити, дорога занимает около 45 минут. Здесь, в старом японском доме, открылся ночлег «Гоэмон-хаус». Принимают всего одну компанию, от двух до четырёх человек, и обещают не покой, а прямо противоположное: сам хозяин называет своё заведение «неуютным домом». Всё дело в искусстве, которое вросло в стены.

Искусство

Ночь в музее, который не закрывается

Работы современных художников выставлены здесь постоянно, но по-настоящему их видно только вечером: гостям показывают то, чего не увидит случайный посетитель.

Пол японской комнаты усыпан стреляными гильзами, на полках оружие и снаряды
«L.S.D.F 020» Тю Эноки: три тонны гильз из настоящих боёв заполняют большую комнату.

В большой комнате на первом этаже развернулась серия Тю Эноки. Художник родился в 1944 году в городе Дзэндзудзи в Кагаве, с конца шестидесятых работал в Кансае и с тех пор строит искусство из оружия и металлолома. Здесь стоят три тонны гильз, собранных на настоящих полях сражений, пушка «Liberty C2H2», сваренная из железного лома, и литые макеты автоматов Калашникова и американской винтовки AR-15.

Вертикальный экспонат на постаменте в тёмной комнате за плотной решёткой
«Птица в клетке» Юкинори Янаги: меч из опустевшего дома на острове.

Юкинори Янаги известен далеко за пределами Японии: в 1993 году он первым из японцев получил премию Аперто на Венецианской биеннале. Его работу 2018 года «Птица в клетке» сделал меч, найденный в одном из опустевших домов Момосимы. С этим мечом связана местная история: ушедший на войну островитянин спасся с тонущего военного корабля, и при нём не было ничего, кроме этого клинка.

Огромный белый тканевый мешок-инсталляция в деревянном помещении с балками
«Мешок и трос» Нориюки Харагути: две тонны троса держат форму собственным весом.

В кладовой стоит работа Нориюки Харагути 2017 года. Художник начинал в конце шестидесятых, а в 1977 году первым из японцев попал на кассельскую «Документу» и поразил Европу огромным железным бассейном с отработанным маслом. Здесь он набил большой мешок двумя тоннами корабельного троса, и тот держится сам, одним лишь своим весом.

Японский триптих гравюр укиё-э в чёрной раме под стеклом
Гравюра Утагавы Тоёкуни III с изображением казни Гоэмона.

Рядом висит гравюра Утагавы Тоёкуни III, мастера укиё-э эпохи Эдо, известного также как Кунисада. На листе запечатлена сцена, давшая дому имя: казнь разбойника в котле.

Ванна

Что такое гоэмон-буро

Гоэмон-буро это ванна, которую топят снаружи: чугунный котёл вмурован в очаг, под ним разводят огонь, а внутрь наливают воду и садятся сами. Название пошло от Гоэмона Исикавы, разбойника эпохи Адзути-Момояма. Он пытался украсть принадлежавшую Хидэёси Тоётоми курильницу «тидори», был пойман и казнён в котле с кипятком. Здешний котёл огромен: шириной 1,6 метра, в него помещаются четверо. Есть и запасная внутренняя ванна, маленькая и всегда горячая.

Традиционная японская баня с круглой каменной ванной, деревянными кадками и кафелем
Внутренняя ванна в ретро-стиле работает постоянно.

Ночь

Сон под балками и ужин разбойника

Традиционная комната с татами, деревянными балками и низким столиком
Спальня на втором этаже под открытыми балками.

Спальню устроили на втором этаже, под открытыми деревянными балками. Ужин здесь подают как последний пир Гоэмона: рыбу запекают в соли прямо в очаге той самой ванны, к ней идёт рис, приготовленный в котле, и суп.

Традиционный японский набор блюд с рыбой в соли, супом, рисом и яйцами
Ужин подают как последний пир Гоэмона.

На завтрак выносят домашний хлеб на закваске из момосимских цитрусов, джемы из местных мандаринов и земляники, сезонные овощи и рыбу из Внутреннего Японского моря. К ночлегу прилагаются каяк, сапборд, велосипеды и гончарное дело.

«Гоэмон-хаус»

Адрес
префектура Хиросима, Ономити, Момосиматё, 1731
Телефон
+81 848-73-5105 (с 9:00 до 17:00, по вторникам и средам выходной)
Номера
один дом, от 2 до 4 гостей
Цены
от 66 000 иен за ночь
Сайт
goemon.artbasemomoshima.jp