omamori← Фукусима на карте

Префектура Фукусима · Нихоммацу, онсэн Дакэ · где остановиться

Рёкан «Хана-кандзаси» в онсэне Дакэ: горячий источник у подножия Адатары и сакэ прямо в купальне

Каменная открытая купальня с паром под деревянным навесом
При номере «Катакури» есть открытая купальня с проточной водой из источника, просторная, как общая баня.

Онсэн Дакэ лежит у подножия горы Адатара, и источнику здесь около 1200 лет. В рёкане «Хана-кандзаси» можно сидеть в горячей воде под открытым небом и пить местное сакэ: о таком хоть раз мечтал каждый, кто любит выпить.

Дорога

К подножию Адатары

До онсэна Дакэ добираться просто. Скоростной поезд линии Тохоку довозит до станции Корияма или Фукусима, оттуда по обычной линии Тохоку около 20 минут до станции Нихоммацу, а дальше 15 минут на машине. В посёлке 14 гостиниц, и главная улица тянется прямо от пруда к святилищу источника. На этой улице и стоит «Хана-кандзаси», один из самых популярных здесь рёканов: в нём умело соединили деревенскую простоту и изящное убранство.

Вход в рёкан вечером с бумажным фонарём и зонтом
Вечером у входа зажигают напольный фонарь с названием рёкана, рядом стоит бумажный зонт.

Над горой Адатара, писал поэт, «есть небо, которого нет в Токио». Эта строка из сборника «Тиэкосё» Котаро Такамуры (1883–1956), поэта и скульптора, который посвятил книгу своей жене Тиэко. Природа у подножия горы и правда щедрая, а вода источника доходит до гостиничных купален удивительно мягкой.

Купальни

Кислый источник и сакэ в купальне

В рёкане две общие бани в ретро-стиле, отделанные плиткой, и при одной из них есть просторная открытая купальня, ротэнбуро. Мужская и женская половины меняются по времени, так что за вечер можно попробовать обе.

Вода здесь кислая и богата веществами, которые увлажняют кожу. Источник течёт без разбавления и без подогрева, и воду в купальнях не гоняют по кругу: она постоянно льётся и уходит. В неё медленно погружаешься, смотришь на полевые цветы, которые в любое время года цветут по всему саду, и слушаешь птиц.

Главная радость для любителей выпить ждёт в открытой купальне общей бани. Здесь подают местное сакэ, и пить его можно в масу, деревянной квадратной чарке, не выходя из горячей воды.

Две бутылки сакэ и синие гранёные стопки на красной салфетке
Местное сакэ и стопки из гранёного стекла. В открытой купальне сакэ наливали мужчинам с 15:00 до 18:30, женщинам с 19:00 до 22:00 (в 2019 году).

Номера

Восемь номеров и комната с садом

Номеров в рёкане всего восемь, и в трёх есть собственная купальня с водой из источника. Лучшим считают номер «Ёиматигуса» с убранством в стиле ретро-модерн. Японская комната выходит в зелёный сад, в глубине спальня с кроватями, а в саду своя открытая купальня.

Спальня с двумя кроватями и стенами из светлого дерева
Спальня номера «Ёиматигуса». Кроме неё в номере японская комната на восемь татами, сад и открытая купальня.

Ужин

Горы, море и сакэ Нихоммацу

После купален подают ужин в стиле кайсэки из горных и морских продуктов, в отдельной комнате или в номере. К нему, конечно, местное сакэ. В Нихоммацу работают две сакэварни, Daishichi и Okunomatsu, обеим больше 250 лет, и сакэ обеих хорошо подходит к еде. Горячая вода из горного источника, местные продукты и сакэ: гостиница хороша и купальнями, и кухней.

Рёкан «Хана-кандзаси»

Адрес
префектура Фукусима, Нихоммацу, онсэн Дакэ, 1-104
Телефон
+81 243-24-2110
Номера
8; ночь с ужином и завтраком от 18 000 до 34 000 иен с налогом (2019)
Заезд / выезд
15:00 / 11:00
Как добраться
от станции JR Нихоммацу 15 минут на такси или 25 минут на автобусе; на машине 15 минут от развязки Нихоммацу скоростной дороги Тохоку
Сайт
hana-kanzashi.com