Префектура Аомори · озеро Товада · природа и отдых
Озеро Товада: гостевой дом yamaju, каноэ по кальдере и сауна, где купелью служит само озеро
Озеро Товада лежит в кальдере на границе трёх префектур, и вода в нём прозрачна на глубину до 12 метров. Несколько человек на его берегу уверены, что понять это место можно, только если не проезжать мимо, а пожить здесь, и устроили всё, чтобы у озера можно было жить, работать и отдыхать.
Озеро
Кальдера на краю северного Тохоку
Озеро Товада образовалось в кальдере вулкана, который извергался больше двухсот тысяч лет. Из него вытекает только одна река, Ойрасэ, и уходит к Тихому океану. Вокруг стоят леса из бука и японского дуба. Озеро лежит у границы префектур Аомори, Акита и Иватэ, и этот край так далёк от больших городов, что местные иногда называют его «Хокуо», «северная глушь».
Кэйгэцу Омати (1869–1925), писатель и поэт эпохи Тайсё, много писавший о путешествиях по Японии, сложил о нём строку: «Если гора, то Фудзи, если озеро, то Товада». Не позднее эпохи Хэйан озеро и окрестные горы стали местом горного культа, и до эпохи Мэйдзи здесь никто не жил. Поэтому природа сохранилась почти нетронутой. В 1936 году озеро вошло в национальный парк, а в 1956 году к парку добавили Хатимантай, гору Иватэ и Акита-Комагатакэ.
В лесах водятся японский серау, японская куница и, конечно, медведи, а из птиц дятлы, поползни и большие синицы. Зимой на воду садятся красноголовые нырки и лысухи, весной иногда прилетают мандаринки.
Где жить
yamaju: дом у воды для тех, кто приезжает надолго
В 2010-х годах на берегу закрывалось всё больше гостиниц и лавок: толчком стало землетрясение 2011 года. Тэппэй и Эри Кобаяси до этого работали в городе Исиномаки префектуры Мияги, где помогали городу подняться после землетрясения. В ноябре 2017 года префектура Аомори пригласила Тэппэя помочь с благоустройством посёлка Ясумия на берегу озера. Сначала он ездил сюда из Сэндая, но места и люди его не отпустили, и супруги решили завести дом и у озера.
«Хотелось, чтобы мимо такой красоты не просто проезжали, а оставались»
Тэппэй и Эри Кобаяси
Пустующую лавку в Ясумии супруги переделали на банковский кредит, деньги краудфандинга и свои сбережения. В июне 2019 года здесь тихо открылся yamaju, гостевой дом и коворкинг. Девиз дома: «сосуд, чтобы наслаждаться озером азумасии». Словом «азумасии» на севере Японии называют то, где уютно и спокойно.
«Когда мне самому хотелось открыть ноутбук и спокойно поработать, такого места здесь не было. А соседи моего возраста, которые жили тут раньше, говорили, что прелесть Товады понимаешь, только если остаёшься надолго. Слова „воркейшн“ мы не произносили. Просто гости, которые приезжали надолго, сами начинали жить так: работали, а в ясный день шли гулять по берегу или на экскурсию»
Тэппэй Кобаяси
До воды от дома пятнадцать секунд пешком. Гостей принимают минимум на четыре ночи: по словам хозяина, за это время успеваешь увидеть главные виды и попробовать главное, даже если два или три дня подряд идёт дождь. После 2020 года, когда удалённая работа стала привычной, сюда стали приезжать не только фрилансеры, но и сотрудники ИТ-компаний и консалтинга: днём онлайн-совещания, в свободные часы прогулки и каноэ.
По субботам и воскресеньям здесь работает кафе. «Книжная полка у озера» меняется по сезонам, а гостям дают напрокат шезлонги и набор для пикника.
yamaju
- Адрес
- префектура Аомори, Товада, Окусэ, Товадакохан-Ясумия, 486 (рядом с почтой)
- Цены / Вход
- от 4000 иен без налога за ночь без питания, минимум 4 ночи
- Номера
- 3, есть кухня для самостоятельной готовки, прачечная и ванная
- Заезд / выезд
- 16:00–21:00 / 11:00
- Как добраться
- от станции Хатинохэ около 90 минут на машине или около 155 минут на автобусе
Разговор
Почему здесь нужна неделя, а не выходные
Зимой 2021 года на берегу собрались четверо, кто живёт и работает у озера: хозяева yamaju, гид по каноэ и сотрудница управления национального парка при Министерстве окружающей среды. Она десять лет изучала национальные парки в Австралии, на Тасмании, и с апреля 2020 года работает здесь.
«До ближайшего супермаркета час езды, но по дороге что ни возьми, всё красиво. Магазины у дома, поездки на работу: оказалось, без многого из этого можно жить»
Эри Кобаяси
Гид добирается до берега из города Товада час и называет эту дорогу мимо гор Хаккода и ущелья Ойрасэ роскошью. Тэппэй говорит, что воздух здесь хочется назвать не чистым, а вкусным. В городе на тебя обрушивается поток рекламы и чужой информации, а у озера его почти нет.
«Если сказать одним словом, на природе человек становится богаче. Можно спокойно взглянуть на себя со стороны и подумать, что на самом деле важно. Но за ночь или две до такого не дойдёшь. Нужно дня четыре, а лучше неделя»
сотрудница национального парка
Один из гостей yamaju написал хозяевам, что усталость не просто прошла от безделья, а сердце наполнилось, и это был самый странный и роскошный опыт в его жизни. Эри подводит итог: если думать о том, что здесь получаешь, шесть часов дороги из Токио совсем не так далеко.
«Природа сама с тобой не заговорит. Что ты увидишь, зависит от того, сколько заметишь. Побудьте в ней подольше и увезите это с собой»
гид Towadako Guidehouse «Кай»
Каноэ
Towadako Guidehouse «Кай»: озеро с воды
Гиды компании Towadako Guidehouse «Кай» водят гостей по озеру на каноэ и по лесу пешком. Их знания о здешней природе и техника гребли таковы, что посмотреть на их работу приезжают коллеги со всей страны. Девиз компании: «рассказывать о каноэ, природе и ценности этого края». Гид компании начинал в Нисэко на Хоккайдо и с 2008 года показывает гостям национальный парк Товада. О себе он говорит скромно: просто очень любит каноэ.
Хозяева yamaju многое узнали об озере от гидов «Кая», в том числе и то, что с природой не договоришься: в плохую погоду тур может не состояться. Чем дольше гость живёт у озера, тем больше у него шансов попасть на воду, поэтому каждому постояльцу хозяева советуют записаться. Сотрудница национального парка признаётся, что именно с каноэ впервые почувствовала, что озеро лежит в жерле вулкана.
В 2021 году контора компании была в кафе «Икои» в Ясумии, а к 2026 году она перебралась в посёлок Утарубэ, где собирают и участников туров.
Towadako Guidehouse «Кай»
- Адрес
- префектура Аомори, Товада, Окусэ, Утарубэ
- Цены / Вход
- от 8800 иен с человека, в зависимости от сезона
- Сайт
- tgkai.jp
Сауна
«Товада сауна»: жар в лесу и озеро вместо купели
«Товада сауна» открылась весной 2021 года в кемпинге Утарубэ на берегу озера. От Токио сюда около трёх с половиной часов на синкансэне и ещё полтора часа на машине. Сауну здесь считают не банным удовольствием, а способом почувствовать природу национального парка.
Сауну бронируют целиком на два часа, поэтому смотритель настраивает температуру под гостей, обычно от 80 до 100 градусов. Камни для печи взяты из старых вулканических пород гор Хаккода. Для пара здесь используют кустарник куромодзи: из его веток издавна делали зубочистки и заваривали чай. Воду с маслом куромодзи, собранного на севере Тохоку, плещут на раскалённые камни, и парилка наполняется свежим лесным запахом.
Где здесь бассейн с холодной водой, спрашивать не нужно. Из парилки выходят прямо в озеро.
Потом можно вытереться, надеть халат и лечь в шезлонг под деревьями: запах леса, плеск волн, ветер и птицы делают остальное.
«Товада сауна»
- Адрес
- префектура Аомори, Товада, Окусэ, Товадакохан-Утарубэ, кемпинг Утарубэ
- Часы работы
- 10:00–12:00, 14:00–16:00 (сбор за 30 минут), сауну бронируют целиком на 2 часа
- Цены / Вход
- 22 000 иен с налогом за 1–4 человек, за каждого следующего 5500 иен; полотенце, сандалии и халат включены. Зимой, до 15 марта, цены и время другие, их публикуют на сайте
- Сайт
- towadasauna.com
Где поесть
Химэмасу и кофе с лучшим видом на озеро
В озере Товада разводят химэмасу, пресноводную рыбу семейства лососёвых с мягким и нежным мясом. В лавке «Морита», где продают сувениры и кормят обедом, её готовит повар, вернувшийся в родные места из Токио.
«Морита»
- Адрес
- префектура Аомори, Товада, Окусэ, Товадакохан-Ясумия, 486
- Телефон
- +81 176-75-2206
- Часы работы
- 11:00–15:00
- Выходные
- в 2021 году зимой было закрыто до конца апреля
Для перерыва в работе или прогулке местные идут в кафе «Икои», что значит «отдых». Вид из его окон, пожалуй, лучший на всём озере: зимой монохромная тишина под снегом, весной молодая листва, осенью красные клёны. Кафе держит женщина, которую молодёжь округи называет «матерью озера Товада».
«Икои»
- Адрес
- префектура Аомори, Товада, Окусэ, Товадакохан-Ясумия, 486
- Телефон
- +81 176-75-2411
- Часы работы
- 9:00–17:00
- Выходные
- нерегулярно
Фото: Майя Мацуура, Тэцуя Кумахара, Тэппэй Кобаяси.